人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"==see also==* programmable interval timer* advanced programmable interrupt controller* time stamp counter==notes====references==
damit werden programme in die lage versetzt, eine reihe parallel verlaufender aktionen wie datenströme besser zu synchronisieren.
the intel 8259 is a programmable interrupt controller (pic) designed for the intel 8085 and intel 8086 microprocessors.
der intel 8259 ist ein programmierbarer unterbrechungs-steuerbaustein (programmable interrupt controller, pic), der primär für die intel-8080/8085-prozessoren entwickelt wurde.
these include devices such as keyboard controllers, the programmable interrupt controller chip, and several other bits of standard infrastructure.
dabei handelt es sich um geräte wie den tastaturkontroller, den programmierbaren interrupt-kontroller und diverse andere standardkomponenten.
no local apic disables support for apic (advanced programmable interrupt controllers) which may cause problems with some hardware.
die option keine lokalen apic deaktiviert die unterstützung für apic (advanced programmable interrupt controllers), was probleme bei mancher hardware verursachen könnte.
with the newer, faster systems, especially on workstation style systems, they use an advanced programmable interrupt controller that can assign irqs from 0 to 31, instead of the normal irqs from 0 to 15.
moderne, schnelle pc-systeme verwenden einen erweiterten interrupt controller, welcher interrupts von 0 bis 31, anstelle der normalen irqs von 0 bis 15, zuweisen kann.