プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
appellate
berufung
最終更新: 2011-04-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
appellate court
berufungsgericht
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
standing appellate body
ständiges berufungsgremium
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
immigration appellate authorities
最終更新: 2013-10-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Translatathon
procedure for appellate review
verfahren für die rechtsmittelprüfung
to sit in an appellate capacity
als rechtsmittelinstanz entscheiden
report of the wto appellate body:
bericht des wto-berufungsgremiums:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
court sitting in an appellate capacity
gerichte,die als rechtsmittelinstanz entscheiden
verdict of the appellate panel (en)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
2014 now in korea: the appellate court
2014: roma in europa
keywords: firm, appellate, carlyle, the, law
keywords: design, worte, neologism, art, kunst
the appellate body report was adopted in may 2006.
im mai 2006 verabschiedete das berufungsgremium seinen bericht.
review of isds decisions through an appellate mechanism.
Überprüfung von isds-entscheidungen über einen berufungsmechanismus.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the appellate body did however say that a wto member:
das berufungsgremium stellte darüber hinaus jedoch fest, dass ein wto-mitglied
dispute settlement body adopts appellate body report30 daysjuly 2003
streitbeilegungsorgan nimmt den bericht des berufungsgremiums an30 tage juli 2003
the appellate body clarified, however, that a wto member;
das berufungsgremium stellte allerdings klar, daß ein mitglied der wto
the appellate body upheld the following findings of the panel:
das berufungsgremium bestätigte die folgenden feststellungen des panels:
eu trade commissioner lamy welcomed the appellate body findings: "
eu-handelskommissar begrüßte die schlussfolgerungen des berufungsgremiums und erklärte dazu: "
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appellate body report (in case of appeal)60-90 daysmay 2003
bericht des berufungsgremiums (im falle einer berufung)60 - 90 tagemai 2003
if possible, it should also include statistical data from asylum appellate bodies.
nach möglichkeit sollten auch statistische daten von berufungsinstanzen für den asylbereich veröffentlicht werden.