検索ワード: benzothienyl (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

benzothienyl

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

oxalylamino-benzofuran- and benzothienyl-derivatives.

ドイツ語

oxalylamino-benzofuran- und benzothienylderivate.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

improvements in or relating to benzothienyl cephalosporin antibiotics.

ドイツ語

benzothienylcephalosporinderivate.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

benzothienyl analogue of somatostatine, selective for certain somatostatin receptors

ドイツ語

benzothienyl-analoge von somatostatine, selectiv für bestimmte somatostatinrezeptoren

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

benzofuranyl-and benzothienyl-piperazinyl quinolines as serotonin reuptake inhibitors

ドイツ語

benzofuranyl- und benzothianyl-chinoline als hemmer der wiederaufnahme von serotonin

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

novel benzothienyl or indole derivatives, preparation and use thereof as inhibitors of prenyl transferase proteins

ドイツ語

benzothienyl- oder indolderivate und deren verwendung als protein prenyl transferase inhibitoren

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

3-phenylindolyl-, -benzofuranyl- and -benzothienyl- alkylcarboxanilides, their production and use.

ドイツ語

3-phenylindolyl-,-benzofuranyl-und-benzothienylalkyl-carbonsäureanilide, deren herstellung und verwendung.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

novel 4-(3-benzofuranyl)piperidinyl and 4-(3-benzothienyl)piperidinyl derivatives and pharmaceutical compositions containing them.

ドイツ語

neue 4-(3-benzofuranyl) piperidinyl und 4-(3-benzothienyl) piperidinyl-derivate und diese enthaltende pharmazeutische zusammenstellungen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

aminoalkoxyphenyl derivatives according to claim 1, in which cy represents an indolizinyl, benzofuryl, benzothienyl, indolyl, oxazolyl, pyrazolyl, phenyl, pyrazolo[1,5-a]pyridyl or imidazo[1,2-a]pyridyl group.

ドイツ語

aminoalkoxyphenylderivate nach anspruch 1, worin cy eine indolizinyl-, benzofuryl-, benzothienyl-, indolyl-, oxazolyl-, pyrazolyl-, phenyl-, pyrazolo[1,5-a]pyridyl- oder imidazo[1,2-a]pyridyl-gruppe deutet.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,588,838 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK