検索ワード: congested (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

congested

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

congested nose

ドイツ語

nasenverstopfung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

congested infrastructure

ドイツ語

Überlastete fahrwege

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

英語

congested urban area

ドイツ語

ortschaft mit hoher verkehrsdichte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

congested route counter

ドイツ語

leitungsblockierungszähler

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

afer and less congested travel

ドイツ語

verkehrssicherer und weniger stauanfällig sein und

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the traffic is very congested.

ドイツ語

der verkehr ist stark überlastet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

safer and less congested travel

ドイツ語

verkehrssicherer und weniger stauanfällig sein

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is frequently heavily congested.

ドイツ語

deshalb ist die straße oft sehr verstopft.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

additional provision for congested tunnels

ドイツ語

zusatzbestimmung für tunnel mit staubildung

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yes, in the case of congested networks

ドイツ語

ja, bei über­lasteten netzen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no good connection to the congested areas

ドイツ語

keine gute anbindung an die ballungszentren

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not all airports are congested (e.g.

ドイツ語

nicht alle flughäfen sind überlastet (z.b.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

indication that line segment is congested (art.

ドイツ語

angabe, dass ein streckenabschnitt überlastet ist (art.

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

accelerated deadlock detection in congested data transactions.

ドイツ語

beschleunigte verklemmungserkennung in gestauten datentransaktionen.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

5.1 coastal road networks are often congested.

ドイツ語

5.1 die straßenverbindungen in den küstenregionen sind häufig überlastet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

traffic grew rapidly and the station became congested.

ドイツ語

1909 wurde er dem verkehr übergeben.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

* ip networks, particularly residential internet connections are easily congested.

ドイツ語

== synonyme ==* sip-user-agent (ua)* sip-client* sip-endgerät== einzelnachweise ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,097,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK