プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connect to the server using
starten sie eine verbindung, indem sie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connect to server
mit netzwerkspiel verbinden
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
connect to a server
verbinden zu einem server
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b. connect to server
b. mit server verbinden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
//connect to the server
//connect to the server
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connect to a vpn server
verbinden sie zu einem vpn-server
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
f2 game connect to server...
ein wichtiger punkt ist das feld server:. hier müssen sie den hostnamen des servers (der rechner des spielers, der das spiel eröffnet hat) eingeben.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
could not connect to server
es konnte keine verbindung zum server hergestellt werden.
最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:
cannot connect to x server.
verbindung mit x-server fehlgeschlagen.@info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- click 'connect to server'
- click 'connect to server'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connect to any vpn server location
verbinden sie zu einem beliebigen server-standort
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cannot connect to postgresql server.
verbindung zum postgresql-dienst kann nicht hergestellt werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
connect to this relation
verbinden sie sich zu dieser relation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
connection to mysql server using ssl
verbindung zum mysql server mithilfe von ssl
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this password will be necessary to connect to this server.
nur mit diesem passwort kann eine verbindung zum server aufgebaut werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for linking to this server
links zu diesem server
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i can’t connect to your sip server by using username & password.
ich kann mich nicht bei ihrem sip-server unter verwendung eines benutzernamens und passworts einloggen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prevent posting to this server.
zu diesem server keine postings versenden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
when this is sucessfully done configure the server using
nach erfolgreicher installation geht es an die konfiguration des servers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. choose “go” > “connect to server”.
1. wahlen sie „ go“ (los) > „ connect to server“ (mit server verbinden).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています