検索ワード: controle (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

controle

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

controle) (n =73)

ドイツ語

(n = 73)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

electrical controle device

ドイツ語

elektrische steuereinrichtung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

de n/a controle precio

ドイツ語

À partir de n/a

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we have to controle our pupils..

ドイツ語

wir freuen uns auf ihr kommen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

use the arrow keys to controle the car.

ドイツ語

use the arrow keys to controle the car .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

asynchronous multiple module controle and communication protocol.

ドイツ語

steuerung von mehrfachen asynchronen modulen und kommunikationsprotokoll.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

- fysieke controle uitgevoerd [verordening (eg) nr.

ドイツ語

- fysieke controle uitgevoerd [verordening (eg) nr.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

cable termination and cable sleeve with geometrical stress controle

ドイツ語

kabelendverschluss oder kabelmuffe mit geometrischer feldsteuerung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

probe with a rotating controle head for testing curved pipes.

ドイツ語

probe mit drehendem steuerkopf zum prüfen gebogener röhren.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

method and apparatus to controle the process of a die casting machine.

ドイツ語

verfahren und vorrichtung zur prozesssteuerung einer druckgiessmaschine.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

method for monitoring duct ventilation procede de controle de ventilation dans un conduit

ドイツ語

verfahren zur Überwachung der kanalventilation

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.

ドイツ語

- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

- in dutch: fysieke controle uitgevoerd (verordening (eg) nr.

ドイツ語

- niederländisch: fysieke controle uitgevoerd [verordening (eg) nr.

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:

英語

- or send controle data roaming by sms to 62000 (sms free of charge)

ドイツ語

- oder senden sie controle data roaming per sms an 62000 (kostenlose sms)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in dutch it should perhaps be " toezicht ' instead of " controle '.

ドイツ語

dann müßte es im niederländischen auch" Überwachung" heißen und nicht" kontrolle".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

using the pulse controle of the unix e, the training can be adjusted to your goals and your fitness.

ドイツ語

mit der pulssteuerung des unix e lässt sich das training an ihre ziele und ihre fitness anpassen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

harvester with a controle device for controlling the sharpness of cutting knifes and/or their clearance to the counterknife

ドイツ語

erntemaschine mit einer Überwachungseinrichtung zur Überwachung der schärfe von schneidmessern und/oder ihres abstands zu einer gegenschneide

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

they have to controle the tecnical aspects and the one's who are relevant for the business- management.

ドイツ語

sie muss den technischen innhalt sowie den, für die betriebsführung wichtige innhalt kontrollieren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- uittreksel uit controle-exemplaar: (nummer, datum, kantoor en land van afgifte)

ドイツ語

- uittreksel uit controle -exemplaar: (nummer, datum, kantoor en land van afgifte)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

i believe in the dutch saying:'vertrouwen is goed, maar controle is beter'- trust is good, but control is better.

ドイツ語

ich glaube an das niederländische sprichwort: vertrauen ist gut, kontrolle ist besser.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,745,791,667 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK