人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
current medical conditions
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
medical conditions
krankheit
最終更新: 2014-01-29 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
medical conditions:
gesundheitliche beschwerden:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
other medical conditions
andere erkrankungen
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
special medical conditions:
medizinische besonderheiten:
monitoring of medical conditions
Überwachung von medizinischen zustÄnden
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
medical conditions involving children
62
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
6. check for medical conditions
6. Überprüfen sie, für die medizinische bedingungen
severe, debilitating medical conditions;
schwere, schwächende erkrankungen;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 23 品質: 参照: Wikipedia
diagnosis of unrelated medical conditions
diagnose nicht suchtassoziierter erkrankungen
other medical conditions associated with vte
andere erkrankungen, die mit einer vte verknüpft sind.
medical conditions involving adults only 33%
41
- if you have any other medical conditions,
- wenn sie irgendeine andere erkrankung haben,
最終更新: 2012-04-10 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
patients with severe, debilitating medical conditions
patienten mit schweren, stark schwächenden erkrankungen.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
i don't suffer from any medical conditions
ich leide an keinen krankheiten
medical condition
最終更新: 2013-09-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
medical conditions don't negate the human condition.
medizinische umstände bestimmen nicht die menschlichen umstände.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
medical conditions which can cause fatigue (tiredness).
medizinische ursachen von fatigue und müdigkeit .
other medical condition
andere medizinische umstände
with current medical options peritoneal mesothelioma treatment is often unsatisfactory.
mit aktuellen medizinischen möglichkeiten peritoneal mesotheliom behandlung ist oft unbefriedigend.
current medical research and opinions, 2009; 25 (2) 509-10.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia