検索ワード: daguerreotype (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

daguerreotype

ドイツ語

daguerreotypie

最終更新: 2014-06-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

a daguerreotype?

ドイツ語

daguerreotypie?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

technique: daguerreotype, colored"

ドイツ語

: :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the beginnings of photography: daguerreotype conservation

ドイツ語

die kindertage der fotografie: konservierung von daguerreotypien

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this case, it relates to the daguerreotype portrait.

ドイツ語

das alles sind vielleicht noch die ausnahmen von der regel, aber immerhin ein anfang.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this photographic process was then called daguerreotype after his name.

ドイツ語

dieses fotografische verfahren wurde dann nach ihrem namen daguerrotypie genannt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

simultaneously the shadow took on color, like a variegated daguerreotype.

ドイツ語

der schatten nahm zugleich farbe an, wie ein buntes daguerreotyp.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you are here: collections » pearl of the month » daguerreotype

ドイツ語

sie sind hier: sammlungen » perle des monats » daguerreotypie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"a daguerreotype"* union list of artist names, s.v.

ドイツ語

== weblinks ==* union list of artist names, s.v.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1874 the first daguerreotype is bequeathed to the hungarian national museum.

ドイツ語

1874 wird die erste daguerreotypie dem ungarischen nationalmuseum vermacht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the same time, geiger presented his first daguerreotype and began to offer cameras for sale.

ドイツ語

zur gleichen zeit stellte geiger bereits seine ersten daguerreotypien aus und begann damit, kameras zum verkauf anzubieten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

daguerreotype artists roamed the country on riverboats or in specially equipped cars making portraits in each town.

ドイツ語

daguerreotype künstler durchstreiften das land auf riverboats oder in den besonders ausgerüsteten autos, die portraits in jeder stadt bilden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sun may have been first photographed in an 1845 daguerreotype by the french physicists léon foucault and hippolyte fizeau.

ドイツ語

im april 1845 gelang léon foucault und hippolyte fizeau das erste sonnenfoto; auf ihrer daguerreotypie mit 12 cm durchmesser waren sonnenflecken klar erkennbar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the lending of the valuable daguerreotype to the czech national museum was however unfortunately extended in 2002 for another 6 years.

ドイツ語

die verleihung der wertvollen daguerrotypie an das technische nationalmuseum wurde allerdings leider noch im jahr 2002 auf weitere 6 jahre verlängert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1851 his attention was drawn to a daguerreotype of the moon by g. p. bond, shown at the great exhibition of that year.

ドイツ語

auf der weltausstellung von 1851 stellte warren seine maschine für die herstellung von briefumschlägen aus, die er fünf jahre zuvor entworfen hatte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

with his own knowledge of chemistry and metallurgy, as well as the help of chemist paul beck goddard, cornelius attempted to perfect the daguerreotype.

ドイツ語

mit seinem eigenen chemischen und metallurgischen wissen und mit hilfe des chemikers paul beck goddard versuchte cornelius die daguerreotypie zu perfektionieren.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

since 1990 the culture ministry of the czech republic received several letters and lucrative offers from an unnamed american company. it offered a million dollars for the daguerreotype.

ドイツ語

seit 1990 bekam das kulturministerium der tschechischen republik einige briefe und lukrative angebote von einer ungenannten amerikanischen gesellschaft. diese bietet für die königswarter daguerrotypie eine million dollar an. letztes mal im mai 2002 musste der kastellan des schlosses begründen, warum dieses unikat nicht zum verkaufen ist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the history of the diorama and the daguerreotype", with alison gernsheim, london: secker & warburg, 1956.

ドイツ語

the history of the diorama and the daguerreotype", 2., durchges.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he became so well renowned for his work, that shortly after, cornelius was approached by joseph saxton to create a silver plate for his daguerreotype of central high school in philadelphia.

ドイツ語

durch seine arbeiten wurde er so berühmt, dass cornelius kurz darauf von joseph saxton beauftragt wurde eine silberne platte für seine daguerreotypie der central high school in philadelphia herzustellen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

while studying he became interested in the daguerreotype as a medium for expressing ideas about identity, predominantly because of its uniqueness, and its ability to reflect an image of the viewer while displaying an image of the subject.

ドイツ語

diese frühe fotografische technik bot ihm die möglichkeit, seine vorstellungen von identität auszudrücken, hauptsächlich durch ihre einzigartigkeit und ihre fähigkeit, ein abbild des betrachters widerzuspiegeln, während sie gleichzeitig ein eigenes bild zeigt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,088,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK