検索ワード: disaggregation (英語 - ドイツ語)

disaggregation
disaggregation

disaggregation level
disaggregationsebene

softrouter protocol disaggregation
protokoll-disaggregation in einem softrouter

disaggregation of combined events.
disaggregation von kombinerten ereignissen .

disaggregation and precision levels:
aufschlüsselung und genauigkeit

disaggregation of the operating surplus
zerlegung des betriebsüberschusses

process for reducing agglomerate disaggregation.
verfahren zur verringerung des kornzerfalls.

how much aggregation or disaggregation to undertake; and
den umfang einer vorzunehmenden zusammenfassung oder aufgliederung; und

detailed disaggregation of vessels for capacities (ep)
genauere unterteilung der fischereifahrzeuge für kapazitätsdaten (ep)

improved protein disaggregation and refolding using high pressure
verbesserter zerfall und rÜckfaltung von proteinen mittels hohen drucks

underlying data collection should thus always ensure compliance with gender disaggregation.
die zugrundeliegende datenerhebung sollte somit stets nach geschlechtern aufgeschlüsselt sein.

the disaggregation level set out in the specifications laid down in appendix xiii shall be applied.
es ist die disaggregationsebene zu verwenden, die in den spezifikationen in anlage xiii beschrieben ist.

on an annual basis, with no other disaggregation for the stocks mentioned in appendix xiii.
jährlich, ohne weitere aufschlüsselung, für die in anlage xiii genannten bestände.

"the disaggregation of existing fibrils is probably the most interesting and novel finding in this study.
"the disaggregation of existing fibrils is probably the most interesting and novel finding in this study.

"space-time disaggregation" means the combination of a time period and of a geographical stratification into subareas;
"zeitlich-räumliche aufschlüsselung" die verknüpfung eines zeitabschnitts mit einer geographischen schichtung in untergebiete;

for statistics required under article 3 disaggregations by:
für die gemäß artikel 3 verlangten statistiken untergliederungen nach: