検索ワード: don't loose ur temper (英語 - ドイツ語)

you don't loose time when playing online poker.
dadurch geht während dem spielen von online poker keine zeit verloren.

with mydvd you don't loose the overview of your film collection
mit mydvd behalten sie den Überblick über ihre filmsammlung. sie haben zugriff auf eine riesige dvd-datenbank mit über 60000 filmtiteln.

don't loose an opportunity to upgrade to 4musics multiformat converter now!
lösen sie eine gelegenheit nicht, zu 4musics mehrformat-konverter jetzt zu befördern!

option 1 doesn't prevent the crash, but at least you don't loose any work.
lösung 1 verhindert zwar nicht den absturz, aber zumindest verliert man keine daten.

you are always available and don't loose an order again because you are not in the office.
sie bleiben jederzeit erreichbar und verlieren nie wieder aufträge, weil sie nicht anwesend sind.

then you've got the dragon as new creature and all is good... and don't loose your nerves in this level. ;-)
dann bekommst du den drachen als neue kreatur und alles ist gut... und verliere nicht die nerven in diesem level. ;-)

my turnon: lets talk about it ... i will help u feel great and comfortable with me .. don't loose your chance ;)
was mich anmacht: lets talk about it ... i will help u feel great and comfortable with me .. don't loose your chance ;)

once you don't need the stylus any more, put it back to it's place, so that you don't loose it. below the screen there is a button "off".
wenn sie den stift nicht mehr benötigen, stecken sie ihn bitte wieder in das gerät, damit er nicht verloren geht.

the idea is that you can let us change for xx euro the clients favorites with ese. that has the advantage, that serverowners don't loose some mainvisitors and also that your visitors don't have to change anything and can still use your nice server.
the idea is that you can let us change for xx euro the clients favorites with ese. that has the advantage, that serverowners don't loose some mainvisitors and also that your visitors don't have to change anything and can still use your nice server.

i had no real breakdown in 2013 — and this is only because my new mechanic rj is doing an excellent job on my old truck. he and his team are taking care of my truck and even get her out of storage. this way i don't loose valuable time in waiting until all my repairs are done.
2013 hatte ich keine wirkliche panne unterwegs — und das verdanke ich meinem neuen mechaniker rj. er und sein team kümmern sich seit 2012 um meinen truck und holen ihn sogar aus der mine! so verliere ich keine zeit damit zu warten, bis der truck fertig repariert ist.

but be careful as some bone china cups are decorated with gold and silver lining; such cups are not to be placed in microwave ovens. there are also some dishwashers available that are said to be safe for bone china, however it is preferable not wash them in dishwashers but instead they should be washed by hand with a mild soap so they don't loose their intricate patterns.
aber seien sie vorsichtig, da einige knochenporzellan tassen mit gold verziert sind und silber futter; solche tassen sind nicht auf mikrowellenherden abgelegt werden. es gibt auch einige geschirrspüler, die gesagt werden, für bone china, sicher zu sein, aber es ist besser nicht waschen sie sie im geschirrspüler, sondern stattdessen sie sollten gewaschen werden von hand mit einer milden seife so dass sie ihre komplizierte muster nicht verliert.

if you have a photo editor of any kind you can usually select "image", "resize" and then change to a size of something like 800x600 and then "save as" with another name so you don't loose your original quality photo. 如果你有一个图片编辑,通常你可以选择任何一种"形象""瘦身",然后转到了大小800x600,然后像"拯救"同一个名字,不要你原来松散图片质量.
wenn du einen fotoherausgeber irgendwie der art hast, die du „bild“ normalerweise vorwählen kannst, „die größe neu bestimmen“ und zu einer größe von etwas wie 800x600 dann ändern und dann „außer wie“ mit einem anderen namen also dir dein ursprüngliches qualitätsfoto nicht lösen.