プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if the download fails or is terminated (e.g. because the permitted file size was exceeded), the amount will not be credited back.
schlägt das herunterladen fehl oder wird der download abgebrochen (z.b. weil die zulässige dateigröße überschritten wurde), so wird der betrag nicht wieder gutgeschrieben.
when using the masterfirst or masterlast options, the user can 'skip ahead' to the master (or non master) set if a download fails.
wenn sie masterfirst oder masterlast angeben, können sie als nutzer später "skip ahead" wählen, und somit zum master (oder nicht-master)-satz springen, falls der download scheitert.