Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
click here to download bananafishbones - fail mp3 !">download mp3 download mp3! click here
click here to download aghast view - vaporize (original mix) mp3 !">download mp3 download mp3! click here
if the manifest file or a resource specified in it fails to download, the entire update fails.
wenn die manifest-datei oder eine darin angegebene ressource nicht heruntergeladen wird, schlägt die gesamte aktualisierung fehl.
in case the avg network installer wizard fails to download it automatically, please download it from our website .
wenn diese nicht automatisch vom avg netzwerk-installationsassistenten heruntergeladen wird, laden sie sie von unserer website herunter.
if a recovery with photorec fails, the program testdisk, which is included in the download, can be tried.
sollte eine recovery mit photorec nicht erfolgreich sein, ist als alternative testdisk aufzurufen, das im download inkludiert ist.
if the download fails or is terminated (e.g. because the permitted file size was exceeded), the amount will not be credited back.
schlägt das herunterladen fehl oder wird der download abgebrochen (z.b. weil die zulässige dateigröße überschritten wurde), so wird der betrag nicht wieder gutgeschrieben.
when using the masterfirst or masterlast options, the user can 'skip ahead' to the master (or non master) set if a download fails.
wenn sie masterfirst oder masterlast angeben, können sie als nutzer später "skip ahead" wählen, und somit zum master (oder nicht-master)-satz springen, falls der download scheitert.