プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the last day was just nice: we are going downwind with 3 to 4 beauford. it is easy sailing so far.
der gestrige tag verlief ruhig, wir haben achterlichen wind mit 3 bis 4 windstärken, es ist nach wie vor strahlend blauer himmel und die lufttemperatur nimmt bereits merklich zu.
in safaga you have a huge and wide bay and our windsurfing center is located downwind and the kite surf center is 7 walking minutes upwind.
in safaga haben wir eine große bucht, wo wir eine club mistral station für die windsurfer haben und am anderen ende der bucht eine sehr große skyriders station für alle kiter. safaga ist das optimale kombirevier für wind -und kitesurfer und hat durch das hotel shams prestige deutlich dazu gewonnen.
where contributions from industrial sources shall be assessed at least one sampling point shall be installed downwind of the source in the nearest residential area.
soll der beitrag industrieller quellen bewertet werden, ist zumindest eine probenahmestelle in windrichtung von der quelle im nächstgelegenen wohngebiet aufzustellen.
a very rare thing in the world! with this you can train on the water riding upwind, while drifting slowly downwind.
wir aber haben das ideale trainingsareal, direkt am unserem strand, mit einer 6km langen, ununterbrochenen downwind-strecke. eine sehr seltene sache auf der welt! so kannst du auf dem wasser höhe laufen üben, während du langsam mit dem wind driftest.