人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
first come first server
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
first come first served
windhundverfahren
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
first come, first serve.
wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
first come, first serve!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
first come - first drink!
wer zuerst kommt - trinkt zuerst !
ps: first come first serve
first come/first served licensing
genehmigungserteilung nach der reihenfolge des eingangs der anträge
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
es gilt: first come first serve.
"first come, first served" method
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on a first come, first served basis
„wer zuerst kommt, mahlt zuerst";
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
first come, first serve! *ninja tune
first come, first served - german translation
first come first served as i only have 1!!!!!
07/03/2010 - 10:37 aaahhh....haben muss !!!
limited parking (first come, first served).
wenig parkplatz in der strasse: wer zuerst kommt, parkt zuerst.
dnug - cebit 2007: first come, first serve!
dnug - cebit 2007: aktuelles zur ibm lotus solution world
zu » first come, first served « verwandte phrasen
free parking, first come, first serve, 24 hours
kostenloser parkplatz, je nach verfügbarkeit, rund um die uhr geöffnet
order number under ‘first come first served’
laufende nummer im rahmen des windhundverfahrens
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
bookings are made on a first come – first book basis.
anmeldungen werden nach der basis von „wer zuerst bucht – kommt zuerst“ getätigt.
automatic switching on "first come, first served" basis
automatische umschaltung nach dem prinzip "wer zuerst kommt, bekommt die leitung"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
order number under ‘first-come first-served’
laufende nummer „windhundverfahren“
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE