検索ワード: infestans (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

infestans

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

phytophthora infestans

ドイツ語

phytophthora infestans

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

dna sequences encoding proteins conferring phytophthora infestans resistance on plants

ドイツ語

dna sequenzen, die proteine kodieren, welche resistenz gegen phytophthora infestans in pflanzen vermitteln

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the fungus phytophthora infestans is still a problem for modern farmers.

ドイツ語

der pilz phytophthora infestans hat die geschichte des menschen geprägt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lycopersicon pimpinellifolium as a source of resistance to the plant pathogen phytophthora infestans

ドイツ語

lycopersicon pimpinellifolium als resistentzquelle zur pfanzpathogenephytophthora infestans.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

gene conferring resistance to phytophthera infestans (late-blight) in solanaceae

ドイツ語

gen, das phytophtora infestans- (blattfleckenkrankheit) resistenz in solanaceen verleiht

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

the next day, the leaves were infected with an aqueous zoospore suspension of phytophthora infestans.

ドイツ語

am folgenden tag wurden die blätter mit einer wäßrigen zoosporenaufschwemmung von phytophthora infestans infiziert.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the following day, the leaves were infected with an aqueous zoospore suspension of phytophthora infestans.

ドイツ語

am folgenden tag wurden die blätter mit einer wäßrigen zoosporenaufschwemmung von phytophthora infestans infiziert.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

to test for curative activity, young plants are inoculated with an aqueous spore suspension of phytophthora infestans.

ドイツ語

zur prüfung auf kurative wirksamkeit werden junge pflan­ zen mit einer wäßrigen sporensuspension von phytophthora infestans inokuliert.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

after the spray coating has dried on, the plants are inoculated with an aqueous spore suspension of phytophthora infestans.

ドイツ語

nach antrocknen des spritzbelages werden die pflanzen mit einer wäßrigen sporensuspension von phytophthora infestans inokuliert.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

when most of the potato plants are above the ground, the phytophthora (phytophthora infestans) is suppressed.

ドイツ語

wenn die meisten kartoffeln dann über der erde stehen, wird phytophthora (phytophthora infestans) bekämpft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for example, corn, or maize ("zea mays"), was assigned the code "zeama"; the code for potato late blight ("phytophthora infestans") is "phytin".

ドイツ語

so ist zum beispiel der eppo-code für mais ("zea mays") zeama oder der für kraut- und braunfäule ("phytophthora infestans") der kartoffel und tomate phytin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,187,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK