検索ワード: katinka (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

katinka

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

katinka bock (germany)

ドイツ語

katinka bock (deutschland)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka farago (sweden)

ドイツ語

katinka farago (schweden)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

copyright © 2004 by katinka matson

ドイツ語

copyright © 2005 by katinka matson

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka is married and has two children.

ドイツ語

sie ist verheiratet und hat zwei kinder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka corts studied architecture in leipzig.

ドイツ語

katinka corts studierte architektur in leipzig.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka bock (* 1976 frankfurt/main, germany)

ドイツ語

katinka bock (* 1976 frankfurt/main, deutschland)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

format: tv serial, director: katinka feistl

ドイツ語

format: zdf, regie: katinka feistl

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka werner for the translation of our website into english

ドイツ語

katinka werner für die Übersetzung unserer webseite ins englische

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hungarian swimmer katinka hosszú accounted for the most world records with 4.

ドイツ語

erfolgreichste schwimmer der titelkämpfe waren katinka hosszú und chad le clos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

chris & his first wife kirsten, katinka & alex’s mother, 1975

ドイツ語

chris & seine erste frau kirsten, mutter von katinka & alex

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

as an architectural journalist, katinka writes articles for journals, special issues and books.

ドイツ語

heute schreibt sie als architekturjournalistin beiträge in fachzeitschriften, sonderheften und büchern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for further information, please contact katinka allender, k-communications & associates,

ドイツ語

für weitere informationen kontaktieren sie bitte katinka allender, k-communications

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2003 – katinka clover joins panorama in the capacity of property consultant and public relations specialist.

ドイツ語

2003 – katinka clover tritt panorama in ihrer funktion als immobilienberaterin und expertin in Öffentlichkeitsarbeit bei.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka grew up in the south of germany and lives now together with her husband matthias in the beautiful city of hamburg.

ドイツ語

katinka kommt aus süddeutschland und lebt seit mai 2015 mit ihrem mann matthias im schönen hamburg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

katinka likes any kind of physical activity and sport, loves being outside or finding rest in old german poetic literature.

ドイツ語

katinka mag jegliche art von bewegung und sport, ist gerne in der natur unterwegs oder erfreut sich an alter germanistischer literatur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

der nette kommentar war von → katinka , die inzwischen auch schon mal in der brigitte zu sehen war. ;)

ドイツ語

der nette kommentar war von → katinka , die inzwischen auch schon mal in der brigitte zu sehen war. ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she enjoys nature and animals and, when time permits, she likes to travel. katinka speaks english, spanish and french.

ドイツ語

sie ist eine große tierfreundin und liebt die natur. wann immer sie zeit hat, geht sie auf reisen. katinka spricht englisch, spanisch und französisch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

beginning in 2002, she played the role of katinka "kati" ritter on the german soap opera "unter uns.

ドイツ語

von 2002 bis 2005 spielte sie in der daily soap "unter uns" die rolle der katinka „kati“ ritter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

katinka has been working for panorama since 2003 and enjoys her work on a day-to-day basis, as she gets to meet wonderful people and see extraordinary properties.

ドイツ語

katinka arbeitet seit 2003 für panorama und liebt ihre tägliche arbeit, da sie ihr die möglichkeit gibt, neue leute kennen zu lernen und außergewöhnliche immobilien zu besichtigen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after her father died in 1873, elisabeth trained as a deaconess at the lovisenberg deaconess house in kristiania under the supervision of mother katinka guldberg, who had herself been trained at the fliedner motherhouse in kaiserswerth, germany.

ドイツ語

nachdem ihr vater im jahre 1873 verstorben war, ließ elisabeth fedde sich am lovisenberg-diakonissenhaus in kristiania unter der aufsicht von mutter cathinka guldberg (1840–1919) zur diakonisse ausbilden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,696,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK