検索ワード: malt whisky (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

malt whisky

ドイツ語

malz-whisky

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

single malt whisky

ドイツ語

„single malt“-whisky

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

malt whisky, in containers holding

ドイツ語

„malt“-whisky, in behältnissen mit einem inhalt von

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

a resource for malt whisky lovers.

ドイツ語

a resource for malt whisky lovers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

malt whisky - heaven in a glass!

ドイツ語

malt whisky - der himmel im glas!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

blended malt whisky, in containers holding

ドイツ語

„blended malt“-whisky, in behältnissen mit einem inhalt von

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

| - - -malt whisky, in containers holding: |

ドイツ語

| - - -zogenaamde malt whisky, in verpakkingen inhoudende: |

最終更新: 2013-03-01
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

searching for single malt whisky - just ask me !

ドイツ語

searching for single malt whisky - just ask me !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we enjoy beeing here at the single malt whisky

ドイツ語

wir genießen es , hier in der hauptstadt des single malt

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

interested in our services around single malt whisky?

ドイツ語

haben wir ihr interesse an unseren services rund um single malt whiskies geweckt?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to malted barley used in the production of malt whisky

ドイツ語

für gemälzte, zur herstellung von „malt whisky“ verwendete gerste

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

what's so special about old single malt whisky?

ドイツ語

warum alter whisky?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

... and takes advices about single malt whisky and scotland.

ドイツ語

... und lässt sich zum thema whisky und schottland beraten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

... and a good dram of single malt whisky, served by conny.

ドイツ語

... und einem guten tropfen single malt whisky, serviert von conny.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(b) "malt whisky" means whisky made exclusively from malt;

ドイツ語

b) gilt "malt whisky" als erzeugnis, das ausschließlich aus malz gewonnen wird,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

however, now diageo is producing something called cardhu pure malt whisky.

ドイツ語

doch jetzt stellt diageo etwas her, das sich cardhu pure malt whisky nennt.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

take a guided tour and start to appreciate what make speyside malt whisky so good.

ドイツ語

bei einer besichtigungstour lernen sie bald verstehen, was den speyside malt whisky so gut macht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

discover the malt whisky trail, taking in 8 famous distilleries and a cooperage.

ドイツ語

folgen sie dem „malt whisky trail“, einer route, die sie zu 8 berühmten brennereien und einer böttcherei führt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

glenkinchie distillery is a scotch single malt whisky distillery in east lothian, scotland.

ドイツ語

glenkinchie ist eine whiskybrennerei bei pencaitland, east lothian, schottland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(b) "malt whisky" means whisky made exclusively from barley or malt;

ドイツ語

b) gilt "malt whisky" als erzeugnis, das ausschließlich aus gerste oder malz gewonnen wird,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,541,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK