検索ワード: malted (英語 - ドイツ語)

malted
gemälzt

malted milk
gemalzte milch

malted barley
gerstenmalz

non-malted grain
nicht gemaelztes getreide

malted barley enzyme
gerstenmalzdiastase

including malted barley.
einschließlich gemälzter gerste.

malted fermented wheat particles
weizenmalzmehl, fermentiert

malted beverage powder and process
malzgetränkepulver und verfahren

a malted beverage powder and process
ein malzgetränkepulver und verfahren

process for the preparation of malted cereals
verfahren zur herstellung von malzgetreide

here the delivered malted barley is taken in.
die tür zum annahmeraum der gemälzten gerste.

method for improving the properties of malted cereals
verfahren zur verbesserung der eigenschaften von malzgetreide

to malted barley used in the production of malt whisky
für gemälzte, zur herstellung von „malt whisky“ verwendete gerste

only malted barley can be used in the brewing process.
für den brauprozess kann nur gemälzte gerste eingesetzt werden.

most beer is made from malted barley and flavored with hops processed.
das meiste bier wird aus zu malz verarbeiteter gerste hergestellt und mit hopfen gewürzt.

equipment for measuring the volume of malted beverage packed in a large tank
vorrichtung zur messung des volumens von auf malz basierten getränken in einem grossen tank

we leave a distillerys guest book entry and the club gets a bag of malted barley.
wir tragen uns noch in das gästebuch der distillery, ein und dann erhält der club noch eine tüte gemälzte gerste (malted barley).

in addition to the malted grain, sugar is often also added to help the fermentation.
neben den gemälzten getreidearten wird oft auch zucker hinzugegeben, um die vergärung zu unterstützen.

they will also generate health benefits for consumers of non-alcoholic beer and malted beverages.
darüber hinaus werden sie für die konsumenten von alkoholfreiem bier und malzgetränken positive gesundheitliche auswirkungen zeigen.

to malted barley used in the production of malt whisky | to cereals used in the production of grain whisky |
für gemälzte, zur herstellung von "malt whisky" verwendete gerste | für zur herstellung von "grain whisky" verwendetes getreide |