プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sandoz nv/sa medialaan 40
medialaan 40
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde
medialaan 40, bus 1 b-1800 vilvoorde
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jim mobile is a brand owned by medialaan.
jim mobile ist eine marke im eigentum von medialaan.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
telecom ardens - medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgium
telecom ardens - medialaan 40 b-1800 vilvoorde belgien
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
medialaan is a media company based in vilvoorde, belgium.
medialaan ist ein sendeunternehmen mit sitz im belgischen vilvoorde.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
telenet offered to amend its agreement with medialaan in the same way.
zudem bot telenet an, seinen vertrag mit medialaan entsprechend zu ändern.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
medialaan and vrt are two flemish broadcasters that compete directly with de vijver.
medialaan und vrt sind zwei flämische fernsehsender, die in direktem wettbewerb zu de vijver stehen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
liberty global will transfer the customers of the jim mobile brand to medialaan.
liberty global wird die kunden von jim mobile auf medialaan übertragen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
it is used by base to sell mobile services to some of its customers under a branded partner agreement with medialaan.
die marke wird von base auf der grundlage eines markenpartner-vertrags mit medialaan für den verkauf von mobilfunkdiensten an einige seiner kunden genutzt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in addition, telenet also committed to maintain its offer to amend its agreement with medialaan for at least six months.
telenet verpflichtete sich ferner, sein angebot, den vertrag mit medialaan zu ändern, mindestens sechs monate lang aufrechtzuerhalten.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the commission also investigated whether the transaction would give telenet the incentive to remove the channels of medialaan and vrt from its cable platform.
die kommission untersuchte auch, ob das rechtsgeschäft telenet anreiz geben würde, die programme von medialaan und vrt nicht weiter über seine kabelplattform bereitzustellen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
liberty global has also concluded an agreement with medialaan, giving the latter access to base's mobile network at conditions that will allow medialaan to compete effectively as a full mobile virtual network operator.
liberty global hat mit medialaan überdies einen vertrag geschlossen, der medialaan zugang zum mobilfunknetz von base zu bedingungen eröffnet, die es medialaan ermöglichen, als vollwertiger betreiber virtueller mobilfunknetze wirksamen wettbewerbsdruck auszuüben.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
196 belgië/ belgique/ belgien sandoz nv-sa telecom gardens medialaan 40 b-1800 vilvoorde tél/ tel: +32 27229797
belgië/belgique/belgien sandoz nv-sa telecom gardens medialaan 40 b-1800 vilvoorde tél/tel: +32 27229797
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。