検索ワード: naped (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

naped

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

blue-naped pitta

ドイツ語

blaunackenpitta

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

英語

rufous-naped tamarin

ドイツ語

lisztäffchen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

pitta nipalensis | blue-naped pitta |

ドイツ語

pitta nipalensis | blaunackenpitta |

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

white-naped crane, white-necked crane

ドイツ語

weissnackenkranich

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

amazona auropalliata (i) | | | yellow-naped parrot |

ドイツ語

amazona auropalliata (i) | | | gelbnacken-amazone |

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

less than 200 metres away we discover three yellow-naped macaws in a low shrub.

ドイツ語

keine 200 m weiter entdecken wir in einem niedrigen gesträuch drei goldnackenzwergaras. auch sie fressen gerade, sind aber deutlich schreckhafter als ihre großen verwandten: als wir uns ihnen nähern, verschwinden sie hinter den büschen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the golden-naped woodpecker ("melanerpes chrysauchen") is a species of bird in the picidae family.

ドイツ語

der buntkopfspecht ("melanerpes chrysauchen") ist eine vogelart aus der familie der spechte (picidae).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the pale-naped brush finch ("atlapetes pallidinucha") is a species of bird in the emberizidae family.

ドイツ語

die zimtstirn-buschammer ("atlapetes pallidinucha") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the black-naped oriole ("oriolus chinensis") is a bird of the oriole family and is found in many parts of asia.

ドイツ語

der schwarznackenpirol ("oriolus chinensis") ist eine vogelart aus der familie der pirole.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the bolivian brush finch or rufous-naped brush finch ("atlapetes rufinucha") is a species of bird in the emberizidae family.

ドイツ語

die rotnacken-buschammer ("atlapetes rufinucha") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the white-naped woodpecker ("chrysocolaptes festivus") is a woodpecker which is a widespread but scarce breeder in india and sri lanka.

ドイツ語

der goldschulterspecht ("chrysocolaptes festivus") ist eine vogelart aus der familie der spechte (picidae).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the scaly-naped amazon or scaly-naped parrot ("amazona mercenarius") is a species of parrot in the psittacidae family.

ドイツ語

die soldaten-amazone ("amazona mercenaria") ist eine papageienart aus der unterfamilie der neuweltpapageien.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the indian hare ("lepus nigricollis"), also known as the black-naped hare, is a common species of hare found in the indian subcontinent.

ドイツ語

der schwarznackenhase oder indische hase ("lepus nigricollis") ist eine säugetierart aus der gattung der echten hasen innerhalb der hasenartigen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the scaly-naped pigeon ("patagioenas squamosa"), also known as the red-necked pigeon, is a bird belonging to the family columbidae.

ドイツ語

die antillentaube ("patagioenas squamosa"), auch rotnackentaube oder portorico-taube genannt, ist eine art der taubenvögel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

among these birds are found remarkable species such as the siberian crane (grus leucogeranus) - more than 3,500 specimen (representing 95 % of world’s population) – and the white-naped crane (grus vipio) with more than 2,000 individuals.

ドイツ語

unter diesen vögeln sind bemerkenswerte arten wie der schneekranich (grus leucogeranus) mit mehr als 3.500 exemplaren (95 % der weltpopulation) sowie der weißnackenkranich (grus vipio) mit mehr als 2.000 individuen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,952,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK