İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
blue-naped pitta
blaunackenpitta
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
less than 200 metres away we discover three yellow-naped macaws in a low shrub.
keine 200 m weiter entdecken wir in einem niedrigen gesträuch drei goldnackenzwergaras. auch sie fressen gerade, sind aber deutlich schreckhafter als ihre großen verwandten: als wir uns ihnen nähern, verschwinden sie hinter den büschen.
the golden-naped woodpecker ("melanerpes chrysauchen") is a species of bird in the picidae family.
der buntkopfspecht ("melanerpes chrysauchen") ist eine vogelart aus der familie der spechte (picidae).
the pale-naped brush finch ("atlapetes pallidinucha") is a species of bird in the emberizidae family.
die zimtstirn-buschammer ("atlapetes pallidinucha") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).
the black-naped oriole ("oriolus chinensis") is a bird of the oriole family and is found in many parts of asia.
der schwarznackenpirol ("oriolus chinensis") ist eine vogelart aus der familie der pirole.
the bolivian brush finch or rufous-naped brush finch ("atlapetes rufinucha") is a species of bird in the emberizidae family.
die rotnacken-buschammer ("atlapetes rufinucha") ist eine vogelart aus der familie der ammern (emberizidae).
the white-naped woodpecker ("chrysocolaptes festivus") is a woodpecker which is a widespread but scarce breeder in india and sri lanka.
der goldschulterspecht ("chrysocolaptes festivus") ist eine vogelart aus der familie der spechte (picidae).
the scaly-naped amazon or scaly-naped parrot ("amazona mercenarius") is a species of parrot in the psittacidae family.
die soldaten-amazone ("amazona mercenaria") ist eine papageienart aus der unterfamilie der neuweltpapageien.
the indian hare ("lepus nigricollis"), also known as the black-naped hare, is a common species of hare found in the indian subcontinent.
der schwarznackenhase oder indische hase ("lepus nigricollis") ist eine säugetierart aus der gattung der echten hasen innerhalb der hasenartigen.
the scaly-naped pigeon ("patagioenas squamosa"), also known as the red-necked pigeon, is a bird belonging to the family columbidae.
die antillentaube ("patagioenas squamosa"), auch rotnackentaube oder portorico-taube genannt, ist eine art der taubenvögel.
among these birds are found remarkable species such as the siberian crane (grus leucogeranus) - more than 3,500 specimen (representing 95 % of world’s population) – and the white-naped crane (grus vipio) with more than 2,000 individuals.
unter diesen vögeln sind bemerkenswerte arten wie der schneekranich (grus leucogeranus) mit mehr als 3.500 exemplaren (95 % der weltpopulation) sowie der weißnackenkranich (grus vipio) mit mehr als 2.000 individuen.