検索ワード: napoletano (英語 - ドイツ語)

thank you, mrs napoletano.
danke, frau napoletano.

napoletano report (a4-0172/98)
bericht napoletano (a4-0172/98)

all available articles from »roberto napoletano
alle verfügbaren texte von »roberto napoletano

pasqualina napoletano is to be commended in particular.
pasqualina napoletano gebührt ein ganz besonderer dank.

i shall be happy to do so, mrs napoletano.
das will ich gerne tun, frau napoletano.

mrs napoletano made that point most coherently and vehemently.
frau napoletano hat diesen standpunkt am konsequentesten und vehementesten vertreten.

thank you for pointing this out to me, mrs napoletano.
ich danke ihnen, frau napoletano, dass sie mich darauf aufmerksam machen.

mrs napoletano, we could of course proceed in that way.
natürlich können wir das so machen, frau napoletano.

his early works were influenced by paul bril and filippo napoletano.
seine frühen werke wurden von paul bril und filippo napoletano beeinflusst.

i fail to understand why mrs napoletano involved my party in the matter.
ich begreife nicht, warum frau napoletano meine partei erwähnt hat.

i would like, once again, to thank mrs napoletano for her statement.
ich danke nochmals frau napoletano für ihre stellungnahme.

i apologise, mrs napoletano, and let us attribute to mrs morgantini what she said.
ich bitte sie um verzeihung, frau napoletano, und schreiben wir frau morgantini zu, was sie gesagt hat.

mrs napoletano discussed the incredibly important cooperation taking place in the legal sphere.
frau napoletano hat die überaus wichtige justizielle zusammenarbeit angesprochen.

mr president, first i would like to congratulate mrs napoletano on a very successful report.
herr präsident, zu beginn möchte ich frau napoletano zur ihrem sehr gelungenen bericht gratulieren.

i had thought and imagined that mrs morgantini could speak like mrs napoletano.
ich dachte und vermutete, die kollegin morgantini könnte wie die kollegin pasqualina napoletano sprechen.

a number of members – particularly mr napoletano – have made the point about detail.
mehrere abgeordnete, insbesondere herr napoletano, haben den wunsch nach ausführlicheren informationen geäußert.

(pt) my thanks go to my colleague, pasqualina napoletano, for her excellent report.
(pt) mein dank gilt meiner kollegin, pasqualina napoletano, für ihren exzellenten bericht.

la tutela del patrimonio culturale mobile napoletano dal dopoguerra alla fine del xx secolo", (2000).
la tutela del patrimonio culturale mobile napoletano dal dopoguerra alla fine del xx secolo", (2000).