検索ワード: noppa (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

noppa

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

in may 2008, "noppa" began his 6th attempt to climb his 14th eight-thousander – and was forced to accept failure.

ドイツ語

im mai 2008 macht «noppa» den sechsten anlauf, mit dem mount everest seinen 14. achttausender zu besteigen - und muss das scheitern akzeptieren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in his multi-vision presentation "survived mountains," norbert joos talks about the diverse experiences and impressions gained over the course of his long mountain climbing career, his north faces in the alps and the grison border tour as well as experiences in the himalayas. he describes the highlights and the setbacks of life as a mountain climber, and he reveals that life is too precious to risk it in the thin air on an eight-thousander. noppa offers interesting flashbacks to the many highlights of his mountain climbing career.

ドイツ語

mit seinem multivisions-vortrag «Überlebte berge» berichtet norbert joos von seinen vielfältigen erfahrungen und eindrücken während seiner langen bergsteigerkarriere, seiner nordwände in den alpen und der graubünden grenztour sowie seiner himalayaerlebnisse. er erzählt von den höhepunkten und rückschlägen eines bergsteigerlebens - und davon, dass das leben zu schön ist, um es in der dünnen luft der achttausender aufs spiel zu setzen. noppa zeigt eine interessante rückblende auf viele höhepunkte seines bergsteigerlebens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,362,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK