検索ワード: nutritional yeast (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

nutritional yeast

ドイツ語

nährhefe

最終更新: 2015-07-29
使用頻度: 33
品質:

参照: Wikipedia

英語

ingredients: 100% nutritional yeast

ドイツ語

zutaten: 100% hefeflocken (auf basis von melasse)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

yeast

ドイツ語

hefen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the flavour of nutritional yeast.

ドイツ語

der geschmack von edelhefe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

which are the best recipes to use nutritional yeast in?

ドイツ語

in welchen rezepten lässt edelhefe sich am besten verarbeiten?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nutritional yeast manufacturing — 40 c.f.r. part 63, subpart cccc;

ドイツ語

nutritional yeast manufacturing — 40 c.f.r. part 63, subpart cccc;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

most people find that the flavour of nutritional yeast reminds them of parmesan cheese.

ドイツ語

der geschmack von edelhefe erinnert am meisten an den geschmack von parmesan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

germanium yeast human diet nutritional supplement

ドイツ語

germanium hefe als nahrungsergÄnzung fÜr den menschen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

is nutritional yeast healthy? it's high in vitamin b and good for healthy skin, hair and nails

ドイツ語

ist edelhefe gesund? reich an vitamin b und gut für eine gesunde haut, haare und nägel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is also a vegan grapeful dead pie ($16) served with nutritional yeast and without the cheese.

ドイツ語

es gibt auch eine vegane grapeful dead pizza ($16), mit nährhefe und ohne käse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

briefly mix the pine nuts, sesame seeds, sunflower seeds, lemon zest, nutritional yeast and salt in a food processor.

ドイツ語

in einem kleinen mixer vermischen sie grob die pinienkerne, den sesam, die sonnenblumenkerne, die zitronenschalen, die nährhefe und das salz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you'd like to make your own vegan cheese it is a good idea to have a stock of yeast flakes, or nutritional yeast.

ドイツ語

wenn du selbst veganistischen käse machen willst, solltest du hefeflocken, beziehungsweise edelhefe, anschaffen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this flavour really comes into its own when you use nutritional yeast in a sauce. that's why we use nutritional yeast in this recipe for cheese sauce.

ドイツ語

dieser geschmack kommt am besten zur geltung, wenn man die edelhefe in einer soße verarbeitet. im folgenden rezept haben wir edelhefe zum beispiel für die zubereitung einer käsesoße verwendet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brewer's yeast is an ideal nutritional supplement for vegetarian diets or loss.

ドイツ語

bierhefe ist eine ideale nahrungsergänzung für vegetarische ernährung oder verlust.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brewer's yeast is an excellent nutritional supplement, which can contribute to a healthy and balanced diet.

ドイツ語

bierhefe ist ein natürliches nahrungsergänzungsmittel von außergewöhnlichem wert das zum gleichgewicht der ernährung und zur gesundheit beiträgt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

recipes with nutritional yeast naturally contain high amounts of vitamins b1, b2, b3, b6 and folic acid, making it ideal for boosting your metabolism, improving the health of your hair, skin and nails and increasing resistance.

ドイツ語

edelhefe ist eine sehr gesunde zutat. edelhefe enthält nämlich natürliches vitamin b1, b2, b3m b6 sowie folsäure und stimuliert daher den stoffwechsel, sorgt für gesunde haare, haut und nägel und stärkt das immunsystem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ingredients: water, coconut oil, pea protein, nutritional yeast, yeast extract, spices, onion powder, potato starch, corn starch, flavor, colours: iron oxide

ドイツ語

zutaten: wasser, kokosfett, erbseneiweiß, nährhefe, hefeextrakt, gewürze, zwiebelpulver, kartoffelstärke, maisstärke, aromen, farbstoff: eisenoxid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

yeasts

ドイツ語

hefen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,042,501,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK