プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
phloem
phloem
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
phloem ...
religiös ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
one notable character of the family is that the phloem is located on both sides of the xylem, not just outside as in most other plants.
das deutlichste unterscheidungsmerkmal dieser familie ist allerdings, dass sich das phloem innerhalb des xylem befindet, bei allen anderen pflanzen ist dies umgekehrt.
cork wood, or named phloem, was made into fishing float, insoles, bottle cork by ancient egyptian, greek and roman thousands of years ago.
cork holz oder benannt phloem, wurde in fischen schwimmen, einlegesohlen, flaschenkorken von den alten ägyptischen, griechischen und römischen vor tausenden von jahren hergestellt.
siphonosteles can be ectophloic (phloem present only external to the xylem) or they can be amphiphloic (with phloem both external and internal to the xylem.
es gibt sowohl formen bei denen das xylem außen und das phloem innen liegt (perixylematisch), als auch andersherum (periphloematisch).
the tree’s scientific name, tilia, is derived from the greek word for phloem, tilos. linnaeus defined the tilia genus in 1735 in systema naturae.
zu allen zeiten haben die menschen mit den fasern der lindenrinde schnüre, seile, gewebe für bekleidung, schuhwerk und körbe hergestellt ... bei den römern wurde die linde „tilia“ genannt, und 1735 die gattung von linné in seiner „systema naturae“ bestimmt.
while movement of water and minerals through the xylem is driven by negative pressures (tension) most of the time, movement through the phloem is driven by positive hydrostatic pressures.
durch den jeweils folgenden nachstrom von wasser kommt es zu lokalen volumenzunahmen im phloem und damit zu einer bewegung der saccharosemoleküle weg von dieser stelle.
the xylem vessels are oriented towards the interior of the stem and are used to transport crude sap (water and minerals), while those of the phloem are oriented outwards and are intended for the transport of sap drawn from the leaves (sugars and organic substances) to other tissues of the plant. the marrow is located inside the central cylinder, where it usually presents in the form of spongy tissue for the presence of large intercellular spaces. the spinal generally has the function of containing reserve substances.
die xylemgefäße zum inneren des schaftes ausgerichtet sind und verwendet werden, um rohe saft (wasser und mineralien) zu transportieren, während die von dem phloem nach außen ausgerichtet sind und für den transport von saft aus den blättern gezogen bestimmt (zucker und organische substanzen) zu anderen geweben der pflanze. das knochenmark ist im inneren des zentralen zylinders, wo es zeigt in der regel in der form von schwammgewebe auf das vorhandensein von großen interzellulären räumen. das rücken hat in der regel die funktion der reservestoffe enthalten.