Je was op zoek naar: phloem (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

phloem

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

phloem

Duits

phloem

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

phloem ...

Duits

religiös ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

phloem ray

Duits

rindenmarkstrahl

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

phloem mother cell

Duits

phloem-mutterzelle

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the virus is transmitted from the phloem when the aphid feeds.

Duits

Übertragen wird das virus von blattläusen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

between the xylem and phloem is a meristem called the vascular cambium.

Duits

dabei transportiert das xylem das wasser und das phloem die assimilate.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

==see also==*apical dominance*phloem sap*xylem==references==

Duits

die bezeichnung siebteil wurde erstmals von anton de bary 1877 verwendet.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as they eat, they tunnel into the tree's phloem and cambium layers beneath the tree bark.

Duits

für jedes einzelne bohrt es eine ritze in einen baum, meist an schwachstellen wie z.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

in the stems of some asteriidae dicots, there may be phloem located inwardly from the xylem as well.

Duits

== botanik ==in der botanik werden die leitungsbahnen (auch leitbündel) der gefäßpflanzen in xylem und phloem unterschieden.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the female thrips damage the tissue beneath the epidermis as they insert their eggs into the phloem with their ovipostor.

Duits

die weibchen zerstören die unterseite des äußeren gewebes indem sie die eier mittels ihres legerohrs in das pflanzengewebe legen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

further, the shape and function of the xylem and the phloem of a plant correspond to that of the human artery and vein.

Duits

der mensch besteht auch aus erde, wasser und luft und enthält daher mineralische elemente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

one notable character of the family is that the phloem is located on both sides of the xylem, not just outside as in most other plants.

Duits

das deutlichste unterscheidungsmerkmal dieser familie ist allerdings, dass sich das phloem innerhalb des xylem befindet, bei allen anderen pflanzen ist dies umgekehrt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

botanically, the fibers harvested from many of these plants are bast fibers; the fibers come from the phloem tissue of the plant.

Duits

nach diesem „röstvorgang“ werden die fasern traditionell durch klopfen, bzw.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hop aphids are light green with dark stripes and damage the hops first and foremost by extracting the sap (phloem sucker).

Duits

hopfenläuse sind hellgrün mit dunklen streifen und schädigen den hopfen in erster linie durch saftentzug (phloemsauger).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cork wood, or named phloem, was made into fishing float, insoles, bottle cork by ancient egyptian, greek and roman thousands of years ago.

Duits

cork holz oder benannt phloem, wurde in fischen schwimmen, einlegesohlen, flaschenkorken von den alten ägyptischen, griechischen und römischen vor tausenden von jahren hergestellt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

siphonosteles can be ectophloic (phloem present only external to the xylem) or they can be amphiphloic (with phloem both external and internal to the xylem.

Duits

es gibt sowohl formen bei denen das xylem außen und das phloem innen liegt (perixylematisch), als auch andersherum (periphloematisch).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the tree’s scientific name, tilia, is derived from the greek word for phloem, tilos. linnaeus defined the tilia genus in 1735 in systema naturae.

Duits

zu allen zeiten haben die menschen mit den fasern der lindenrinde schnüre, seile, gewebe für bekleidung, schuhwerk und körbe hergestellt ... bei den römern wurde die linde „tilia“ genannt, und 1735 die gattung von linné in seiner „systema naturae“ bestimmt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

while movement of water and minerals through the xylem is driven by negative pressures (tension) most of the time, movement through the phloem is driven by positive hydrostatic pressures.

Duits

durch den jeweils folgenden nachstrom von wasser kommt es zu lokalen volumenzunahmen im phloem und damit zu einer bewegung der saccharosemoleküle weg von dieser stelle.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the xylem vessels are oriented towards the interior of the stem and are used to transport crude sap (water and minerals), while those of the phloem are oriented outwards and are intended for the transport of sap drawn from the leaves (sugars and organic substances) to other tissues of the plant. the marrow is located inside the central cylinder, where it usually presents in the form of spongy tissue for the presence of large intercellular spaces. the spinal generally has the function of containing reserve substances.

Duits

die xylemgefäße zum inneren des schaftes ausgerichtet sind und verwendet werden, um rohe saft (wasser und mineralien) zu transportieren, während die von dem phloem nach außen ausgerichtet sind und für den transport von saft aus den blättern gezogen bestimmt (zucker und organische substanzen) zu anderen geweben der pflanze. das knochenmark ist im inneren des zentralen zylinders, wo es zeigt in der regel in der form von schwammgewebe auf das vorhandensein von großen interzellulären räumen. das rücken hat in der regel die funktion der reservestoffe enthalten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK