検索ワード: polyoxyethylated (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

polyoxyethylated

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

polyoxyethylated glyceride

ドイツ語

polyethylenglykolglyceryl-ester

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

per(poly)fluorinated polyoxyethylated carbamates

ドイツ語

per(poly)fluorierte polyethoxylierte carbamate

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

polyoxyethylated glyceride of tallow fatty acids

ドイツ語

glycerin-polyethylenglykol-talgfettsäureester

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

characteristic of a partial fatty acid ester of a polyoxyethylated polyol

ドイツ語

charakteristisch für einen partialfettsäureester eines polyoxyethylierten polyols

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

method for preparing and using polyoxyethylated castor oil in pharmaceutical compositions

ドイツ語

verfahren zur herstellung und verwendung von polyoxyethyliertem rizinusÖl in pharmazeutischen zusammensetzungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

examples are polyvinylpyrrolidone, polyoxyethylated castor oil, polyoxyethylated sorbitan esters.

ドイツ語

beispiele sind polyvinylpyrrolidon, polyoxyethyliertes rhizinusöl, polyoxyethylierte sorbitanester.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

英語

stabilised pharmaceutical compositions on the basis of polyoxyethylated castor oil and method for manufacturing the same

ドイツ語

stabilisierte pharmazeutische zusammensetzungen auf der basis von polyoxyethyliertem rizinusÖl und verfahren zu deren herstellung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the method of claim 23, wherein the polyoxyethylated ester derivative is polysorbate-80.

ドイツ語

verfahren nach anspruch 23, wobei das polyoxyethylierte esterderivat polysorbat 80 ist.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the method of claim 1 wherein the ethoxylated amide is polyoxyethylated oleylamide wherein the sum of x and y is 7.

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, wobei das ethoxylierte amid ein polyoxyethyliertes oleylamid ist und die summe von x und y den wert 7 hat.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the composition of claim 30 or 31, wherein the detergents are a polyoxyethylated sorbitan monolaurate and an ethoxylated nonyl phenol.

ドイツ語

zusammensetzung nach anspruch 30 oder 31, wobei die detergenzien ein polyoxyethyliertes sorbitanmonolaurat und ein ethoxyliertes nonylphenol sind.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

b.infrared absorption spectrum | characteristic of a partial fatty acid ester of a polyoxyethylated polyol |

ドイツ語

b.infrarot-absorptionsspektrum | charakteristisch für einen partialfettsäureester eines polyoxyethylierten polyols |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,540,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK