人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conclusions and impact
schlussfolgerungen und auswirkungen
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
focus and impact.
schwerpunkte.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
output and impact;
leistung und einfluss
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
added value and impact
mehrwert und wirkung
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
each risk is allocated a degree of probability and an impact rating.
jedem risiko wird eine eintrittswahrscheinlichkeit und ein folgenschweregrad zugewiesen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
probability and statistics, game theory
statistik, spieltheorie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
2.6 each risk is allocated a degree of probability and an impact rating.
2.6 jedem risiko werden wahrscheinlichkeit und gefährdungspotenzial zugeordnet.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
3) you discuss probability and uncertainty.
3
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
probability and statistics, game theory (1)
statistique, théorie des jeux (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
are ideal for probability and number activities.
eignen sich ideal für wahrscheinlichkeits- und zahlenwertübungen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
probability and statistics - the science of uncertainty
probability and statistics - the science of uncertainty
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. probability and possibility are two different things.
1. probability and possibility are two different things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- probability and information. cambridge university press, 1996.
- an invitation to arithmetic geometry, providence, ams, 1996.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
impact matrix printer having resiliently mounted printing elements driven by striking needles.
anschlagmosaikdrucker, der mit auf nachgebende weise fixierten und durch drucknadeln betätigbaren druckelementen versehen ist.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
* 1972, "probability and evidence", london: macmillan.
" macmillan, london 1971* "probability and evidence.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
meetings/workshops on probability and statistics, game theory in canada
konferenzen zum thema statistik, spieltheorie in kanada
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
significant work is underway at international level to reduce the probability and impact of the failure of such institutions (box 1).
auf internationaler ebene wird derzeit intensiv an der verringerung der wahrscheinlichkeit und der auswirkungen der insolvenz derartiger institute gearbeitet (kasten 1).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
despite this broad-ranging reform agenda further measures are needed to reduce the probability and impact of failure of tbtf banks.
trotz dieser breit ausgelegten reformagenda sind weitere maßnahmen notwendig, um die wahrscheinlichkeit und die auswirkungen eines ausfalls von tbtf-banken zu verringern.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the impact network and its behaviour can be described and analysed in a qualitative manner by a "cross-impact matrix".
das einflussnetzwerk und sein verhalten kann qualitativ durch eine "cross-impact matrix" beschrieben und analysiert werden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* "theory of probability and random processes" (with koralov).
springer, 1992* mit koralov: "theory of probability and random processes".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています