プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rate of change
indikator des veränderungsgrades
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
annual rate of change
jährliche veränderung
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
rate of change of speed
anzahl der geschwindigkeitsänderung
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
the rate of change increases.
die beschleunigung des alltags".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cabin pressure rate of change
kabinendruckänderungsgeschwindigkeit
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
pressure rate-of-change regulating
variometrische regelung
million ecu annual rate of change
millionen ecu jährliche veränderung in %
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the rate of change is now the issue.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
slope = rate of change in emissions/time
steigung = veränderungsrate emissionen/zeit
最終更新: 2017-02-10 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
increasing rate of change in market demands.
derungen der sich immer schneller verändernden märkte gerecht werden zu können.
a flow is the rate of change in a stock.
* peter senge: "die fünfte disziplin.
real rate of change, compared with the previous year (%)
realer wechselkurs im vergleich zum vorjahr (%)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
rate of change of cant (as a function of time)
Überhöhungsänderung (zeitabhängig)
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
extended in response to the ever increasing rate of change
planmäßig stetig ausgebaut, um den anforderungen der sich
the slow rate of change from this value is also of note.
dynastie wird auf die zeit von 1553 v. chr.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
rate of change of crop growing season length 1975–2007
der klimawandel rückt auch die herausforderung der ernährungssicherung in ein neues licht.
this balance is changing, but the rate of change is slowing.
das gerät kann alle daten senden, die es will.
rate of change of pressure temperature protection system for a turbine.
regelsystem zum schutz einer turbine vor zu grossen Änderungen der druck- und temperaturgradienten.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
formula_5 is the rate of change of the current threading the loop.
ein weiterer nachteil ist die lageabhängigkeit der messgenauigkeit.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
real (volume) annual rate of change, compared with the previous year (%)
reale jährliche Änderungsrate (volumen) im vergleich zum vorjahr (%)