プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recreate
neu erstellen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
recreate index
index neu aufbauen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
--recreate-configure
--recreate-configure
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
recreate tape index
bandindex neu erstellen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
trying to recreate.
versucht, neu zu erstellen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
file recreate tape index
datei bandindex neu erstellen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& recreate the file system
& dateisystem neu erstellen@action:button
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
recreate exif search database
exif suchdatenbank neu erstellen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cannot recreate the socket.
der socket kann nicht wiederhergestellt werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cannot recreate data file:%1
folgende datendatei lässt sich nicht neu erstellen:%1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
–can’t recreate this issue
–can’t recreate this issue
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
& do not recreate the file system
dateisystem & nicht neu erstellen@title:window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
test and recreate the whole installation
die gesamte installation zu erstellen und testen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recreate the schema for every test.
ein schema für automatische tests.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cannot recreate missing files:%1
folgende fehlende dateien lassen sich nicht neu erstellen:%1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
really recreate file system on %1?
dateisystem auf %1 wirklich neu erstellen?@action:button
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
be good to yourself, recreate and regenerate...
sich was "gutes" tun, die lebensgeister stärken...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select recreate tape index from the file menu.
wählen sie im menü datei den menüpunkt bandindex neu erstellen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
to recreate the needed links by calling:
man kann die notwendigen links wieder herstellen:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recreate an index on the currently mounted tape.
erstellt den index des gerade eingebundenen bandes neu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: