プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
soiling
grünfütterung
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
soiling crop
futterkultur
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
90% soiling
90% verschmutzung
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- strong soiling
- starke verschmutzung
extent of soiling
verschmutzungsgrad
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
soiling: oil, grease
verschmutzung: Öl, fett
protects against soiling.
schützt der filter vor verschmutzungen.
reduce the re-soiling
verringern die wiederverschmutzung
cutting for green soiling
grünfutterschnitt
• no soiling of the roadway
• keine verschmutzung der fahrbahn
soiling in good time – availabilitycontrol.
z. b. verschmutzungen frühzeitig an – availabilitycontrol.
for the most stubborn of soiling
für hartnäckigste verschmutzungen
remove coarse dust and soiling.
groben schmutz und staub entfernen.
soiling-resistant polycarbonate plates.
verschmutzungsbeständige polycarbonat-platten.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
protects the optical lens from soiling
schutz der optischen linse vor verschmutzung
improved aqueous anti-soiling composition
verbesserte wÄssrige schmutzabweisende zusammensetzungen
soiling: dust, dirt, soot and oil particles
verschmutzung: staub, schmutz, ruß- und Ölpartikel
before applying, remove coarse soiling.
vor der anwendung grobe verschmutzungen entfernen.
for the protection from soiling after usage.
zum schutz vor verschmutzung nach gebrauch.
minor soiling in margin. otherwise perfect.
leichte verschmutzungen im rand, ansonsten tadellos.