検索ワード: soiling (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

soiling

ドイツ語

grünfütterung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

soiling crop

ドイツ語

futterkultur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

90% soiling

ドイツ語

90% verschmutzung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- strong soiling

ドイツ語

- starke verschmutzung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

extent of soiling

ドイツ語

verschmutzungsgrad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

soiling: oil, grease

ドイツ語

verschmutzung: Öl, fett

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

protects against soiling.

ドイツ語

schützt der filter vor verschmutzungen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reduce the re-soiling

ドイツ語

verringern die wiederverschmutzung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cutting for green soiling

ドイツ語

grünfutterschnitt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

• no soiling of the roadway

ドイツ語

• keine verschmutzung der fahrbahn

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

soiling in good time – availabilitycontrol.

ドイツ語

z. b. verschmutzungen frühzeitig an – availabilitycontrol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the most stubborn of soiling

ドイツ語

für hartnäckigste verschmutzungen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove coarse dust and soiling.

ドイツ語

groben schmutz und staub entfernen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

soiling-resistant polycarbonate plates.

ドイツ語

verschmutzungsbeständige polycarbonat-platten.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

protects the optical lens from soiling

ドイツ語

schutz der optischen linse vor verschmutzung

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

improved aqueous anti-soiling composition

ドイツ語

verbesserte wÄssrige schmutzabweisende zusammensetzungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

soiling: dust, dirt, soot and oil particles

ドイツ語

verschmutzung: staub, schmutz, ruß- und Ölpartikel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

before applying, remove coarse soiling.

ドイツ語

vor der anwendung grobe verschmutzungen entfernen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the protection from soiling after usage.

ドイツ語

zum schutz vor verschmutzung nach gebrauch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

minor soiling in margin. otherwise perfect.

ドイツ語

leichte verschmutzungen im rand, ansonsten tadellos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,513,664 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK