検索ワード: speech held by a guru (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

speech held by a guru

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

held by a loose

ドイツ語

von einer kordel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the speech was held by dr. eckener.

ドイツ語

die taufrede hielt hugo eckener.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the ccd is held by a plate .

ドイツ語

die ccd 600 wird durch eine platte 30 gehaltert.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

expand your business by becoming a guru

ドイツ語

erweitern sie ihr business, indem sie ein guru werden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the opening speech has been held by international celebrities since 2001.

ドイツ語

seit 2001 gibt es eröffnungsansprachen von international bekannten persönlichkeiten.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

turbine stator ring held by a turbine casing.

ドイツ語

an einem turbinengehäuse befestigter statorring.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

英語

assets held by a long-term employee benefit fund

ドイツ語

vermögenswerte, die durch einen langfristig ausgelegten fonds zur erfüllung von leistungen an arbeitnehmer gehalten werden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

reasons for following a guru.

ドイツ語

weshalb einem guru folgen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

15:00 official ceremony and opening speech held by lr dr. petra bohuslav

ドイツ語

15:00 uhr festakt und festansprache lr dr. petra bohuslav

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by definition, a guru is one who preaches the glories of god.

ドイツ語

gemäß der definition ist ein guru jemand, der die herrlichkeit gottes predigt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a teacher and a guru are different.

ドイツ語

ein lehrer und ein guru sind zweierlei.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a speech held at the interreligious meeting in milan, italy. a world prayer for peace.

ドイツ語

diese rede hat der roshi in aachen beim "treffen zum friedensgebet von vertretern der religionen der welt" gehalten, welches vom 7. bis 9. september 2003 stattfand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"rely on the teachings to evaluate a guru:

ドイツ語

„verlasst euch bei der bewertung eines gurus auf das, was die lehren sagen:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have an appointment to visit a guru in india.

ドイツ語

ich habe einen besuchstermin bei einem guru in indien.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and finally the speech held in the huge tent after the premiere on november 3, 2002:

ドイツ語

und zum schluß noch die rede im festzelt nach der premiere am 3. november 2002:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a guru cannot change the message of the disciplic succession.

ドイツ語

der körper des kindes existiert nicht mehr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a guru’s guide for making food product sales online

ドイツ語

ein guru handbuch für die zubereitung von essen product sales online

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"only in a case where a guru is very far away from someone.

ドイツ語

"außer im in dem fall, wenn ein guru sehr weit von jemandem entfernt ist. [...] doch das wird nicht ritvik genannt."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

first we have the speech held at the operettenhaus opening ceremony before the fan preview on october 19, 2002:

ドイツ語

zuerst die rede zur eröffnung des operettenhauses bei der fan-preview am 19. oktober 2002:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the »apology« written by his student plato preserves the speech held for his defence by socrates, who was sentenced to death in the end.

ドイツ語

die von seinem schüler platon verfaßte »apologie« überliefert die verteidigungsrede des schließlich zum tode verurteilten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,215,422 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK