人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viral load
viruslast
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 29
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hiv viral load
hiv-viruslast
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
viral load ( 1 )
zoon ( 1 )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
viral load undetectable
viruslast nicht nachweisbar
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
viral load (procedure)
viruslast
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- virologic response was defined as achieving a confirmed undetectable viral load
- das virologische ansprechen wurde als das erreichen einer bestätigten, nicht nachweisbaren
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
three subjects had undetectable viral load and one had plasmatic hiv-rna of 900 copies/ml at week 48.
zu woche 48 wiesen drei patienten eine nicht nachweisbare viruslast auf und ein patient wies 900 hiv-rna-kopien/ml im plasma auf.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
virologic response was defined as achieving an undetectable viral load (hiv-1 rna < 50 copies/ml).
das virologische ansprechen war definiert als erreichen einer viruslast unterhalb der nachweisgrenze (hiv-1-rna < 50 kopien/ml).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
median plasma hiv-1 rna median cd4 cell count outcomes confirmed undetectable viral load (< 50 hiv-1 rna copies/ml)a n (%)
mediane cd4-zellzahl behandlungsergebnisse bestätigte, nicht nachweisbare viruslast (< 50 hiv-1-rna- kopien/ml)a n (%)
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the response rate (confirmed undetectable viral load < 50 hiv-1 rna copies/ml) at week 96 was comparable between the rilpivirine arm and the efavirenz arm.
in woche 96 war die ansprechrate (bestätigte, nicht nachweisbare viruslast von < 50 hiv-1-rna-kopien/ml) zwischen dem rilpivirin-arm und dem efavirenz-arm vergleichbar.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
viral load reduction (log10 copies/ ml)c hbv dna undetectable (< 300 copies/ ml by pcr)c
hbv-dna unterhalb nachweisgrenze (< 300 kopien/ml mit pcr)c
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています