検索ワード: telecommuting (英語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

telecommuting

ドイツ語

telearbeit

最終更新: 2015-03-22
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

telecommuting (0, 26)

ドイツ語

• schwimmbäder und whirlpools (0, 26)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

promotion of telecommuting

ドイツ語

förderung der telearbeit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

telecommuting free template.

ドイツ語

au-pair-vertrag vorlage kostenlos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

encouraging telecommuting? what works?

ドイツ語

sollten wir telearbeit fördern? was funktioniert?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

method and system for telecommuting environment

ドイツ語

verfahren und system fÜr eine telecommuting-umgebung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

telecommuting is already an option at bosch.

ドイツ語

mobiles arbeiten ist bei bosch zwar schon möglich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

well the british government did a model of telecommuting.

ドイツ語

die britische regierung hat ein modellprojekt zu telearbeit durchgeführt.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if so, you should definitely think about telecommuting.

ドイツ語

wenn ja, sollten sie unbedingt denken über telearbeit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the technology is also used for telecommuting, in which employees work from home.

ドイツ語

stattdessen wird gruppen- und dienstgütemanagement in die endgeräte verlagert.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

at a minimum the british banking plan showed that telecommuting can be helpful.

ドイツ語

der britische plan mit dem bankwesen zeigte zumindest, dass telearbeit hilfreich sein kann.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an enabling technique for quickly establishing high speed pstn connections in telecommuting applications

ドイツ語

technik zum ermöglichen eines schnellen aufbaus von schnellen pstn-verbindungen in vermittlungsanwendungen

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

bosch simplifies telecommuting, private phone calls, and internet use at the workplace

ドイツ語

bosch vereinfacht mobiles arbeiten, privates telefonieren und surfen am arbeitsplatz

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there are a ton of business benefits when it comes to hiring a telecommuting work force.

ドイツ語

es gibt eine tonne von vorteilen, wenn es um die einstellung einer telearbeit arbeitskraft geht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

be clear about the geographic location and the extent to which telecommuting or assistance with relocation is available.

ドイツ語

geben sie daher bitte den arbeitsort genau an. geben sie bitte auch an, ob telearbeit möglich ist und ob hilfen für einen umzug angeboten werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thus, you need to be clear about location and the extent to which telecommuting or assistance with relocation is available.

ドイツ語

geben sie daher bitte den arbeitsort genau an. geben sie bitte auch an, ob telearbeit möglich ist und ob hilfen für einen umzug angeboten werden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work.

ドイツ語

fragen, die im rahmen des arbeitsvertrages, der betriebsverfassung oder durch die tarifparteien nicht immer zu lösen sind.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

after finishing this pilot project, telecommuting jobs will be established further on in order to develop efficiency and flexibility of our services offered.

ドイツ語

telearbeitsplätze werden in unserem unternehmen auch nach abschluß des pilotprojektes eingesetzt, um die wirtschaftlichkeit und die flexibilität der erbringung unserer dienstleistungen weiter zu steigern.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

double telepresence robot is ideal for telecommuting. you can remotely be at your office and talk to your colleagues from anywhere in the world!

ドイツ語

der telepräsenzroboter double eignet sich ideal für die telearbeit. von überall auf der welt können sie eine physische präsenz im büro aufbauen und jederzeit mit ihren kollegen sprechen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the apartments are entirely cabled for high speed broadband internet and digital tv, enabling residents and guests to access the latest technology for telecommuting or entertainment.

ドイツ語

jedes gebäude hat alle notwendigen kabel um den bewohnern und feriengästen zugang zu der modernsten technologie von der telekomunikation bis zum schnellen internetanschluss und digitalfernsehen zu ermöglichen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,341,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK