検索ワード: thaleischweiler (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

thaleischweiler

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

the seat of the municipality was in thaleischweiler-fröschen.

ドイツ語

die verbandsgemeinde thaleischweiler-fröschen hatte am stichtag 11.045 einwohner.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

eberhard received thaleischweiler, pirmasens and part-ownership of the castles of landeck and lindelbronn.

ドイツ語

an eberhards erben kamen thaleischweiler, pirmasens sowie anteile an den burgen landeck und lindelbronn.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

in the landkreis südwestpfalz the municipalities thaleischweiler-fröschen, waldfischbach-burgalben and wallhalben.

ドイツ語

im landkreis südwestpfalz die gemeinden thaleischweiler-fröschen, waldfischbach-burgalben und wallhalben;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

on 1 july 2014 it merged into the new "verbandsgemeinde" thaleischweiler-fröschen - wallhalben.

ドイツ語

im „landesgesetz über die bildung der neuen verbandsgemeinde thaleischweiler-fröschen – wallhalben“ vom 20.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

at the hamlet of biebermühle, it takes up the rodalb from the left, then flows to thaleischweiler-fröschen.

ドイツ語

beim weiler biebermühle fließt von links die rodalb aus dem südosten zu, bei thaleischweiler-fröschen von rechts die wallhalb.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

the pirmasens nord station lies on the edge of thaleischweiler-fröschen, so pirmasens hauptbahnhof is actually the only station in the city of pirmasens.

ドイツ語

der anschlussbahnhof pirmasens nord liegt auf der gemarkung von thaleischweiler-fröschen, der hauptbahnhof ist somit die einzige bahnstation, die tatsächlich im stadtgebiet von pirmasens liegt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

he married elisabetha barbara hartenstein, daughter of philipp mathias hartenstein and eva katharina spacke, on 26 january 1797 at thaleischweiler, rheinland-pfalz, germany.

ドイツ語

er heiratete elisabeth barbara hartenstein, die tochter von philipp mathias hartenstein und eva katharina spacke in thaleischweiler, rheinland-pfalz.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

in the kreis südwestpfalz: the municipalities waldfischbach-burgalben, rodalben, hauenstein, dahner-felsenland, pirmasens-land and thaleischweiler-fröschen, the localities schmitshausen, herschberg, schauerberg, weselberg, obernheim-kirchenarnbach, hettenhausen, saalstadt, wallhalben and knopp-labach.

ドイツ語

im kreis südwestpfalz: die gemeinden waldfischbach-burgalben, rodalben, hauenstein, dahner-felsenland, pirmasens-land und thaleischweiler-fröschen, die ortschaften schmitshausen, herschberg, schauerberg, weselberg, obernheim-kirchenarnbach, hettenhausen, saalstadt, wallhalben und knopp-labach.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,777,595,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK