検索ワード: zarate (英語 - ドイツ語)

zarate
zárate

argentina, buenos aires, zarate
argentina, buenos aires, zarate

location: argentina, buenos aires, zarate
ort: argentina, buenos aires, zarate

2007/08 - casa isenbeck - zarate / argentina
2007/08 - casa isenbeck - zarate / argentinien

both of his parents had participated in the uprising of zarate willka in 1898.
beide eltern hatten am aufstand von 1898 unter zárate willka teilgenommen.

by ariel - zarate - argentina - 05-mar-2010, 12:26:39 pm
von ariel - zarate - argentinien - 05-mär-2010, 12:26:39 pm

goals for inter: lucio (6 '), giampaolo pazzini (23 '), mauro zarate (78 ').
ziele für inter: lucio (6 '), giampaolo pazzini (23 '), mauro zarate (78 ').

inter milan soccer players zrehabilitowali behind the sensational defeat of the turkish trabzonsporem in the first queue round uefa champions league. they won in moscow with cska moscow 3-2, and the decisive goal scored an argentinian mauto zarate.
inter milan fußball spieler zrehabilitowali hinter der sensationelle niederlage der türkischen trabzonsporem in der ersten runde der uefa champions league-warteschlange. sie gewann in moskau mit zska moskau 3-2, und das entscheidende tor erzielte ein argentinischer mauto zarate.

articles from seven countries in two languages on medical translation (køhler, karwarcka), scientific translation (shuttleworth, tsai), localisation (torres de rey), audiovisual translation (zarate, rica peromingo) and transcultural issues (le poder, comitre and valverde) reflect this variety.
artikel aus sieben lӓndern in zwei sprachen zur medizinischen Übersetzung (shuttleworth, tsai), zur lokalisierung (torres de rey), zur audiovisuellen Übersetzung (zarate, rica peromingo) und zu transkulturellen aspekten (le poder, comitre und valverde) spiegeln diese vielzahl wider.