検索ワード: zurückhaltend (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

zurückhaltend

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

jason (sie zurückhaltend).

ドイツ語

jason (sie zurückhaltend).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

eigenschaften: intelligent, zurückhaltend, herzlich

ドイツ語

eigenschaften: intelligent, zurückhaltend, herzlich

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

der brite an sich kann ja sehr zurückhaltend sein.

ドイツ語

der brite an sich kann ja sehr zurückhaltend sein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

wir waren immer bescheiden, zurückhaltend und integer!

ドイツ語

wir waren immer bescheiden, zurückhaltend und integer!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i. kraftvoll, zunächst noch zurückhaltend (04:11)

ドイツ語

i. kraftvoll, zunächst noch zurückhaltend (04:11)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

zurückhaltend in den farben, in den materialien dem bestand angemessen.

ドイツ語

zurückhaltend in den farben, in den materialien dem bestand angemessen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

die kleidung sollte zurückhaltend sein. trinkgeld: 10% ist üblich.

ドイツ語

die kleidung sollte zurückhaltend sein. trinkgeld: 10% ist üblich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

abstract: das esrb ist in den ersten monaten seiner existenz zurückhaltend aufgetreten.

ドイツ語

zusammenfassung: das esrb ist in den ersten monaten seiner existenz zurückhaltend aufgetreten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

anfangs zeigten wir uns von unserer besten seite( ruhig und zurückhaltend).

ドイツ語

anfangs zeigten wir uns von unserer besten seite( ruhig und zurückhaltend).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in der ostfassade ist ein rest sichtfachwerk zurückhaltend als "fenster in die geschichte" inszeniert.

ドイツ語

in der ostfassade ist ein rest sichtfachwerk zurückhaltend als "fenster in die geschichte" inszeniert.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

klimamodelle sind dabei eher zurückhaltend in den vorhersagen, die sie machen - also alles andere als melodramatisch.

ドイツ語

klimamodelle sind dabei eher zurückhaltend in den vorhersagen, die sie machen - also alles andere als melodramatisch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

l. föller 03.02.2009 - top lage, zimmer ok und sauber, personal zurückhaltend freundlich.

ドイツ語

l. föller 03.02.2009 - top lage, zimmer ok und sauber, personal zurückhaltend freundlich.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

auch meint christoph: “das interesse für cloud computing ist groß, aber die unternehmen sind zurückhaltend.”

ドイツ語

auch meint christoph: “das interesse für cloud computing ist groß, aber die unternehmen sind zurückhaltend.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

die möbel im zimmer selbst sind einfach und zurückhaltend: schreibtisch, stuhl, bettsofa und zwei korpusse – mehr gibt es nicht.

ドイツ語

die möbel im zimmer selbst sind einfach und zurückhaltend: schreibtisch, stuhl, bettsofa und zwei korpusse – mehr gibt es nicht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dÜsseldorf (dow jones)--die von der e.on ag angekündigte offenlegung ihrer gaspreis-kalkulationen ist in der branche zurückhaltend aufgenommen worden. ... [in yahoo: unternehmen (deutsch)]

ドイツ語

... [in yahoo: unternehmen (deutsch)]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,523,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK