検索ワード: pane (英語 - ネパール語)

side pane
किनारा फलक

_side pane
छेउ फलक

glass pane
सिसा फलक

_bottom pane
तलको फलक

file browser pane
फाइल ब्राउजर फलक

close the side pane
छेउ फलक बन्द गर्नुहोस्

above the message pane
ठघिल्लो नपढिएको सन्देशमा जानुहोस्

play _queue as side pane
छेव फलकको रूपमा लाम प्ले गर्नुहोस्

custom side pane background set
अनुकूल छेउ फलक पृष्ठभूमि सेट

default side pane background color
पूर्वनिर्धारित छेउ फलक पृष्ठभूमि रङ

height of the message-list pane
सन्देश-सूची फलकको उचाइ

show/hide the image gallery pane.
छवि संकलनको फलक देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस् ।

memo preview pane position (vertical)
मासिक दृश्य ठाडो फलक स्थिति

contact preview pane position (vertical)
मासिक दृश्य ठाडो फलक स्थिति

[%s] set num panes
[%s] सङ्ख्या फलकहरू सेट गर्नुहोस्