検索ワード: i think i have a slight understanding (英語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Norwegian

情報

English

i think i have a slight understanding

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ノルウェー語

情報

英語

i have a slight fever.

ノルウェー語

jeg har en lett feber.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

think i am going to have a baby

ノルウェー語

sporsmal om svangerskap eks w02

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i think i know why.

ノルウェー語

jeg tror jeg vet hvorfor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i have a hors

ノルウェー語

jeg elsker femti åringer

最終更新: 2020-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a book.

ノルウェー語

jeg har en bok.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am married and i have a daughter.

ノルウェー語

jeg er gift, og jeg har ei jente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can i have a bite?

ノルウェー語

kan jeg få en bit?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a boring job.

ノルウェー語

jeg har en kjedelig jobb.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a lack of energy

ノルウェー語

tretthet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i have a streaming account

ノルウェー語

eg har ein strøymingskonto

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i have a cat and a dog.

ノルウェー語

jeg har en katt og en hund.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i think that i have deserved better at your hands, holmes."

ノルウェー語

“jeg trodde at jeg hadde fortjent noe bedre av dem, holmes.”

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"i have a hunting-crop."

ノルウェー語

“jeg har en revolver.”

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

excuse me, i have a request.

ノルウェー語

unnskyld meg, jeg har en forespørsel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"there, i think." i pointed into the darkness.

ノルウェー語

“der borte fra, skulle jeg tro,” svarte jeg og pekte ut i mørket.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have a box for 'les huguenots.'

ノルウェー語

jeg har en losje i teatret til oppførelsen av “hugenottene”.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a number of influential friends.

ノルウェー語

jeg har en del innflytelsesrike venner.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the solution should be colourless or may have a slight brownish-yellow tint.

ノルウェー語

løsningen bør være fargeløs eller ha en svak brungul nyanse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have a feeling you'll be a very good lawyer.

ノルウェー語

jeg har på følelsen av at du vil bli en veldig god advokat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.

ノルウェー語

og mika sa: nu vet jeg at herren vil gjøre vel imot mig siden jeg har fått en levitt til prest.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,808,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK