検索ワード: malchiah (英語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Norwegian

情報

English

malchiah

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ノルウェー語

情報

英語

the son of michael, the son of baaseiah, the son of malchiah,

ノルウェー語

sønn av mikael, sønn av ba'aseja, sønn av malkija,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,

ノルウェー語

fremdeles harims barn: elieser, jissija, malkija, semaja, simeon,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

after him repaired malchiah the goldsmith's son unto the place of the nethinims, and of the merchants, over against the gate miphkad, and to the going up of the corner.

ノルウェー語

efter ham arbeidet malkia, en av gullsmedene, frem til tempeltjenernes og kremmernes hus, midt imot mønstringsporten og frem til hjørnesalen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

then shephatiah the son of mattan, and gedaliah the son of pashur, and jucal the son of shelemiah, and pashur the son of malchiah, heard the words that jeremiah had spoken unto all the people, saying,

ノルウェー語

men sefatja, mattans sønn, og gedalja, pashurs sønn, og jukal, selemjas sønn, og pashur, malkias sønn, hørte de ord som jeremias talte til alt folket:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

moreover of israel: of the sons of parosh; ramiah, and jeziah, and malchiah, and miamin, and eleazar, and malchijah, and benaiah.

ノルウェー語

av israel ellers var det: av paros' barn ramja og jissija og malkija og mijamin og eleasar og malkija og benaja;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood mattithiah, and shema, and anaiah, and urijah, and hilkiah, and maaseiah, on his right hand; and on his left hand, pedaiah, and mishael, and malchiah, and hashum, and hashbadana, zechariah, and meshullam.

ノルウェー語

esras, den skriftlærde, stod på en forhøining av tre, som var blitt reist til dette, og ved siden av ham stod mattitja, sema, anaja, uria, hilkia og ma'aseja til høire for ham, og til venstre for ham pedaja, misael, malkia, hasum, hasbaddana, sakarja og mesullam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,224,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK