検索ワード: relocated (英語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Norwegian

情報

English

relocated

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ノルウェー語

情報

英語

files may only be relocated during package installation

ノルウェー語

filer kan kun omplasseres under pakkeinstallasjon

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

gigantic icons, picture windows, custom desktops, relocated dock, colorful labels, modified sidebars and toolbars...

ノルウェー語

store symboler, bildevinduer, egendefinerte skrivebord, omplassert dock, fargerike etiketter, modifiserte sidepaneler og verktøylinjer...

最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:

英語

when selected, titlebars are automatically relocated to visible positions; otherwise, they are only moved manually using shift+drag.

ノルウェー語

viss dette er valt, vert tittellinjene automatisk flytte til synlege plasseringar. viss ikkje, kan dei berre flyttast manuelt, med « shift » + musedraging.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,778,561,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK