検索ワード: maganar haka take allah yasa mudace (英語 - ハウサ語)

allah yasa mudace
meaning in

allah yasa muga alkhairi
allah yasa muga alkhairi

kitaya ne da addu, a allah yasa in auri hassana
kitaya ne da addu, allah yasa auri hassana

i wish u all the best ina yimana fatan akhairi haka take nufi
ina yi muku fatan alkhairi

say, "take allah's colour, and who can give a better colour than allah?
rinin allah! kuma wãne ne mafi kyau ga rini daga allah?

all those who take allah and his messenger and those who believe as their allies, should remember that the party of allah will be triumphant.
kuma wanda ya jiɓinci allah da manzonsa da waɗanda suka yi ĩmãni, to, ƙungiyar allah sune mãsu rinjãya.

hud said: 'indeed i take allah as my witness, and you too to be my witnesses that i have nothing to do with your associating with allah
yace: "lalle ne nĩ, inã shaida waallah, kuma ku yi shaidar cẽwa" lalle ne nĩ mai barranta ne dagb abin da kuke yin shirki da shi."

whosoever takes allah for a guide, his messenger, and the believers the party of allah is the victor.
kuma wanda ya jiɓinci allah da manzonsa da waɗanda suka yi ĩmãni, to, ƙungiyar allah sune mãsu rinjãya.

and there were (other spoils) which you were unable to take. allah has encompassed it already, allah is powerful over all things.
da waɗansu (ganĩmõmin) da bã ku da ĩko a kansu lalle allah ya kẽwaye su da saninsa, kuma allah ya kasance mai ikon yi ne a kan dukan kõme.

and whosoever takes allah, his messenger, and those who have believed, as protectors, then the party of allah will be the victorious.
kuma wanda ya jiɓinci allah da manzonsa da waɗanda suka yi ĩmãni, to, ƙungiyar allah sune mãsu rinjãya.

he said, "i take allah's refuge from being among al-jahilun (the ignorants or the foolish)."
ya ce: "ina nẽman tsari daga allah da in kasance daga jãhilai."

and when you divorce women and they reach their prescribed time, then either retain them in good fellowship or set them free with liberality, and do not retain them for injury, so that you exceed the limits, and whoever does this, he indeed is unjust to his own soul; and do not take allah's communications for a mockery, and remember the favor of allah upon you, and that which he has revealed to you of the book and the wisdom, admonishing you thereby; and be careful (of your duty to) allah, and know that allah is the knower of all things.
kuma idan kun saki mãta, sa'an nan suka isa ga ajalinsu (iddarsu), sai ku riƙe su da alhẽri ko ku sallame su da alhẽri, kuma kada ku riƙe su a kan cũtarwa dõmin ta tsawaita idda. kuma wanda ya aikata wancan, to, haƙĩƙa, yã zãlunci kansa.