検索ワード: may allah take american give us as a gift (英語 - ハウサ語)

may allah take american give us as a gift
may allah take american give us as a gift

and we granted him isaac and jacob as a gift; and each we made righteous.
kuma muka ba shi is'haka da ya'aƙuba a kan daɗi alhãli kuwa dukansu mun sanya su sãlihai.

we granted him isaac and jacob as a gift and helped both of them to become righteous people.
kuma muka ba shi is'haka da ya'aƙuba a kan daɗi alhãli kuwa dukansu mun sanya su sãlihai.

may allah remove all the evil sorrounding us,today tomorrow everyday.bless us with a life full of happiness and success. good health and give us barakah in our journey of life
may allah remove all the evil sorrounding us,today tomorrow everyday.bless us with a life full of happiness and success. good health and give us barakah in our journey of life. ameen.

and give the women their dowries as a gift spontaneous; but if they are pleased to offer you any of it, consume it with wholesome appetite.
kuma ku bai wa mãtã sadãkõkĩnsu da sauƙin bãyarwa. sa'an nan idan suka yãfe muku wani abu daga gare shi, da dãɗin rai, to, ku ci shi da jin dãɗi da sauƙin haɗiya.

he said, “did we not raise you among us as a child, and you stayed among us for many of your years?
ya ce: "shin, ba mu yi rẽnonka ba a cikinmu kanã jãrĩri, kuma ka zauna a cikinmu shẽkarudaga lõkacin rãyuwarka?"

he said, 'did we not raise thee amongst us as a child? didst thou not tarry among us years of thy life?
ya ce: "shin, ba mu yi rẽnonka ba a cikinmu kanã jãrĩri, kuma ka zauna a cikinmu shẽkarudaga lõkacin rãyuwarka?"

fir'awn said: brought we not thee up amongst us as a child? and thou tarriedst amongst us for many years of thy life?
ya ce: "shin, ba mu yi rẽnonka ba a cikinmu kanã jãrĩri, kuma ka zauna a cikinmu shẽkarudaga lõkacin rãyuwarka?"

[pharaoh] said, "did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life?
ya ce: "shin, ba mu yi rẽnonka ba a cikinmu kanã jãrĩri, kuma ka zauna a cikinmu shẽkarudaga lõkacin rãyuwarka?"

(pharaoh) said (unto moses): did we not rear thee among us as a child? and thou didst dwell many years of thy life among us,
ya ce: "shin, ba mu yi rẽnonka ba a cikinmu kanã jãrĩri, kuma ka zauna a cikinmu shẽkarudaga lõkacin rãyuwarka?"

then, when they saw it as a sudden cloud coming towards their valleys, they said, 'this is a cloud, that shall give us rain!'
to, a lõkacin da suka ga azãbar, kumar hadari mai fuskantar rãfukansu, suka ce: "wannan hadari ne mai yi mana ruwa.

[fir'aun (pharaoh)] said [to musa (moses)]: "did we not bring you up among us as a child? and you did dwell many years of your life with us.
ya ce: "shin, ba mu yi rẽnonka ba a cikinmu kanã jãrĩri, kuma ka zauna a cikinmu shẽkarudaga lõkacin rãyuwarka?"