検索ワード: ring (英語 - ハウサ語)

now there were nine ring-leaders in the city who created corruption in the land and never worked to set things right.
kuma waɗansu jama'a tara sun kasance a cikin birnin, sunã yin ɓarna, kuma bã su kyautatãwa. suka ce: "ku yi rantsuwa da allah, lalle zã mu kwãnan masa, shi da mutãnensa sa'an nan mu ce wa waliyyinsa.

wave ring between this and that; neither for this nor for that and whomsoever allah sendeth astray, for him thou wilt never find a way.
mãsu kai-kawo ne a tsakãnin wancan; bã zuwa ga waɗannan ba, kuma bã zuwa ga waɗannan ba. kuma wanda allah ya ɓatar, to, bã za ka sãmar masa wata hanya ba.

(commanding), "make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness; for be sure i see (clearly) all that ye do."
ka aikata sulkuna kuma ka ƙaddara lissãfi ga tsãrawa, kuma ka aikata aikin ƙwarai. lalle nĩmai gani ne ga abin da kuke aikatãwa.