人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is your name
where are coming from?menene sunanki
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 2
品質：
what is your name sufiya
menene sunanka sufiya
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your mind
very good
最終更新： 2023-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your profession
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your counsel'
to mẽne ne kuke shãwartãwa?"
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is your monthly income
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, "what is your circumstance?"
ya ce: "mẽne ne shã'aninku?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'what is your business' he asked.
ya ce: "mẽne ne shã'aninku?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said: what is your errand, sent ones?
ya ce: "to, mẽne ne babban al'amarinku? yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is your opinion – if he were upon guidance,
ashe, kã gani, idan (shi bãwan) ya kasance a kan shiriya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your opinion – regarding him who forbids –
shin, kã ga wanda ke hana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
abraham asked, "messengers, what is your task?"
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he added: "what is your errand o sent ones?"
ya ce: "to, mẽne ne babban al'amarinku? yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"then what is your idea about the lord of the worlds?"
"to, mẽne ne zatonku game da ubangijin halittu?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said, “and what is your next task, o the sent angels?”
ya ce: "to, mẽne ne babban al'amarinku? yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
[moses] said, "and what is your case, o samiri?"
(mũsã) ya ce: "mẽne ne babban al'amarinka? ya sãmiri!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abraham said: “envoys (of allah), what is your errand?”
(ibrãĩm) ya ce: "to mẽne ne babban al'almarinku, yã kũ manzanni!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what is your opinion – if he denies and turns away, how wretched will be his state!
ashe, kã gani, idan (shi mai hanin) ya ƙaryata, kuma ya jũya bãya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：