検索ワード: but i think you are beautiful to me (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

but i think you are beautiful to me

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

'but i think you ought to.

ハンガリー語

pedig nekem úgy tetszik, hogy kell.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

i think you are kidding.

ハンガリー語

Úgy gondolom, Ön viccel!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

you are beautiful

ハンガリー語

szét dugnám a szép segged és a szád

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think that you are right.

ハンガリー語

azt hiszem, igaza van.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

'i think you cannot love me.

ハンガリー語

azt gondolom, hogy te nem szerethetsz engem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think you are absolutely right.

ハンガリー語

azt gondolom, hogy igaza van.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

"well, i think you are mistaken."

ハンガリー語

azt hiszem, tévedsz, fiam.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i think you are off to a very good start this week.

ハンガリー語

Úgy gondolom, hogy e héten túl vannak egy igen jó kezdésen.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

but i think of you relatively often!

ハンガリー語

...de relatíve sokat gondolok rád.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

but i think that we have to look at that.

ハンガリー語

azt gondolom azonban, hogy ennek utána kell néznünk.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

who do you think you are?

ハンガリー語

mit gondol, ki maga?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

but i think today we are in the process.

ハンガリー語

Úgy gondolom azonban, mára mindez meghozta az eredményt.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

but i think it is awful.

ハンガリー語

Én azonban azt gondolom, hogy a gyermekek helyzete szörnyű.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

i think you were out of order.

ハンガリー語

Úgy gondolom, hogy Ön nem követte sorrendet.

最終更新: 2013-09-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

'yes, i think you had better.

ハンガリー語

- Én azt hiszem, hogy jó volna, ha beszélne vele.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

i think you have the wrong number.

ハンガリー語

azt hiszem, hogy ön rossz számot hívott.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

- are pregnant or think you are pregnant

ハンガリー語

- ha terhes, vagy úgy gondolja, hogy terhes;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Lofarkas

英語

but i think it is the only way forward.

ハンガリー語

Úgy gondolom, ez az egyetlen előre vezető út.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

"st. john," i said, "i think you are almost wicked to talk so.

ハンガリー語

nem értem magát, st. john - mondtam. - kegyetlenség, hogy így beszél velem.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i think you are right but, for the moment, let us proceed.

ハンガリー語

azt gondolom, igaza van, de jelenleg haladjunk tovább!

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,791,830,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK