プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inactivated feline calicivirosis
inaktivált macska calicivírus
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
inactivated feline calicivirosis antigens:
inaktivált macska calicivírus antigének:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
feline calicivirosis to reduce clinical signs,
macska calicivírus fertőzés klinikai tüneteinek csökkentésére.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vaccine against feline viral rhinotracheitis and feline calicivirosis.
macskák vírusos rhinotracheitise és calicivirosisa elleni vakcina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis and chlamydiosis.
macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosisa és chlamydiosisa elleni vakcina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
- then every year for the rhinotracheitis, calicivirosis and chlamydiosis components, and
- ezután a rhinotracheitis, calicivirosis és chlamydiosis komponensek esetén évente, a
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis and feline panleucopenia.
macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosisa és panleucopeniája elleni vakcina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
inactivated (killed) calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains),
inaktívált (elölt) calicivirosis antigének (fcv 431 és g1 törzs),
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
- then every year for the rhinotracheitis and calicivirosis components, and every three years
- ezután a rhinotracheitis és calicivirosis komponensek esetén évente, a panleucopenia
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
104.9 ccid501 inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains) .............................
104, 9 ccid501 inaktivált macska calicivírus antigének (fcv 431 és g1 törzsek) .................................
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
104.9 ccid501 inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and fcv g1 strains) ....................
104, 9 ccid501 inaktivált macska calicivírus antigének (fcv 431 és fcv g1 törzsek) .........................
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a
betegség) ,· macskák calicivirosisa (egy calicivírus által okozott, szájgyulladással járó
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaccine against feline viral rhinotracheitis, feline calicivirosis, chlamydiosis, feline panleucopenia and feline leukaemia.
macskák vírusos rhinotracheitise, calicivirosisa, chlamydiosisa, panleucopeniája és leukosisa elleni vakcina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
feline calicivirosis (a flu-like illness with inflammation of the mouth caused by a calicivirus),
macskák calicivírusos fertőzései (a száj gyulladásával járó influenzaszerű megbetegedés, amelyet calicivírus okoz),
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s) inactivated feline calicivirosis antigens:
a biológiai hatóanyag( ok) elállítójának (elállítóinak) neve és címeinaktivált macska calicivírus antigének:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (fhv f2 strain)..................................... ≥ 104.9 ccid501 inactivated feline calicivirosis antigens (fcv 431 and g1 strains)............................. ≥ 2.0 elisa u.
attenuált, macskák rhinotracheitisét okozó herpesvírus (fhv f2 törzs)....................... ≥ 104, 9 ccid501 inaktivált macska calicivírus antigének (fcv 431 és g1 törzsek)................................. ≥ 2, 0 elisa e.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：