プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crystallised
kristályosodott/kristályosított
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this was recently crystallised when
ezt az utóbbi id xben ki is
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it is either liquid, crystallised or creamy.
Állaga lehet folyékony, kristályos vagy krémszerű.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
only candied, crystallised or glacé fruit and vegetables
kizárólag: kandírozott, kristályosított vagy mázzal bevont gyümölcsök és zöldségek
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
except candied, crystallised or glacé fruit and vegetables
kivéve a kandírozott, kristályosított vagy mázzal bevont gyümölcsöket és zöldségeket
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
purified crystallised d-fructose with the following characteristics:
tisztított és kristályosított fruktóz a következő jellemzőkkel:
最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 3
品質:
the crystallised product consists mainly of trans beta-carotene.
a kristályosított termék főleg transz-β-karotint tartalmaz.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
new procedures for producing rectified concentrated grape must make it possible to obtain crystallised rectified concentrated must.
a finomított szőlőmustsűrítmény előállítására szolgáló új eljárások lehetővé teszik kristályosított finomított szőlőmustsűrítmény készítését.
the labelling shall include the qualifying term "crystallised" for invert sugar syrup incorporating crystals in the solution.
az oldatban kristályokat tartalmazó invertcukorszirup címkézésének tartalmaznia kell a "kristályos" minősítő kifejezést.
soluble insulin aspart*/protamine-crystallised insulin aspart*......... 100 u/ml in the ratio of 30/70
oldható aszpart inzulin/kristályos protamin aszpart inzulin *...........................100 e/ml 30/70 arányban