検索ワード: dysregulation (英語 - ハンガリー語)

dysregulation
szabályozási zavar

orthostatic dysregulation
orthostatikus dysregulatio

dopamine dysregulation syndrome
dopamin szabályozási zavar syndroma

from the clinical trials, it is concluded that clinically relevant body temperature dysregulation does not appear to be associated with asenapine.
a klinikai vizsgálatokból az a következtetés vonható le, hogy az azenapinnal összefüggésben nem lép fel klinikailag jelentős testhőmérséklet szabályozási zavar.

suicide attempt (see section 4.4), disorientation, dopaminergic dysregulation syndrome, euphoria, increased libido
Öngyilkossági kísérlet (lásd 4.4 pont), tájékozódási zavar, dopaminerg szabályozási zavar szindróma, eufória, fokozott libidó

special care should be taken with hypotensive patients or patients with known orthostatic dysregulation taking doxazosin to treat benign prostatic hyperplasia (bph) .
különös elvigyázatossággal kell eljárni alacsony vérnyomásban vagy ismerten ortosztatikus regulációs zavarban szenved betegek jóindulatú prosztata hiperpláziájának (bph) doxazozin kezelése során.

special care should be taken with hypotensive patients or patients with known orthostatic dysregulation taking doxazosin prolonged release tablets to treat benign prostatic hyperplasia (bph) .
különös elvigyázatossággal kell eljárni alacsony vérnyomásban vagy ismerten ortosztatikus regulációs zavarban szenved betegek jóindulatú prosztata hiperpláziájának (bph) doxazozin retard tablettával történ kezelése során.

3 mean increases in fasting lipid values (total cholesterol, ldl cholesterol, and triglycerides) were greater in patients without evidence of lipid dysregulation at baseline.
3 az éhomi lipidértékek (összkoleszterin, ldl-koleszterin és trigliceridek) átlagos emelkedése nagyobb volt azoknál a betegeknél, akiknél az olanzapin expozíciót megelzen nem volt a lipid anyagcsere zavarára utaló lelet.

common: giddiness, dizziness, oedema, orthostatic dysregulation uncommon: postural hypotension, peripheral ischaemia, syncope rare: cerebrovascular disturbances
gyakori: szédelgés, szédülés, ödéma, ortosztatikus reguláció zavara nem gyakori: poszturális hipotenzió, perifériás isémia, szinkopé ritka: cerebrovaszkuláris zavarok

not known: cannot be estimated from the available data excessive use of leganto (craving for large doses of dopaminergic medicines in excess of that required to control motor symptoms, known as dopamine dysregulation syndrome)
nem ismert: a rendelkezésre álló adatok alapján nem állapítható meg a leganto túlzott mértékű alkalmazása (vágyakozás a dopaminerg gyógyszerek olyan nagy dózisai iránt, amelyek meghaladják a motoros tünetek leküzdéséhez szükséges mértéket, és ami dopamin diszregulációs szindrómaként ismert).