人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
galley proof
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
galley
gálya
最終更新: 2015-05-02 使用頻度: 10 品質: 参照: Wikipedia
proof:
bizonyíték:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
galley installation;
konyhafelszerelések
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
replaced whitespace galley with tabs
szóközt tabulátorra cserélt.
最終更新: 2016-10-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
nw labadie, baltimore and galley
Ény labadie, baltimore és galley
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
am i actually on board this galley?
ez az a báró, akit én megöltem?
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
securing of passenger cabin and galley(s)
utastér és konyha (konyhák) biztosítása
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
galley exhaust duct fixed fire extinguishing systems components
konyhai páraelszívó beépített tűzoltó rendszerének részei reg.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
each galley range exhaust duct shall be fitted with:
minden konyhai tűzhely elszívócsatornáját a következőkkel kell felszerelni:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 9 品質: 参照: Lofarkas
each galley located other than on a passenger deck level; and
minden, az utasfedélzettől eltérő szinten elhelyezkedő konyha; és
after the galley came the crew's quarters, 5 meters long.
a fürdőszobán túl egy öt méter hosszú helyiség következett, a legénység hálóhelye.
galley, scheme11.css, arial rounded mt bold, times new roman
gálya, scheme11.css, arial, times new roman
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Lofarkas
machinery spaces and main galleys
gépterek és főkonyhák
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 8 品質: 参照: Lofarkas